Vous avez cherché: ebit (Français - Allemand)

ebit
ia

résultat d'exploitation (ebit)
betriebsergebnis (ebit)

le rapport ebit dresse les perspectives à ce sujet.
der tina-bericht gibt die entsprechenden perspektiven.

politique des transports : de l'ebit au rte-t
verkehrspolitik: von tina zu tevn

le réseau «ebit» a servi de base à cette adaptation technique.
die grundlage dafür bildete das „tina“-netz.

politique des transports: de l'ebit aux nouvelles orientations des rte‑t
verkehrspolitik: von tina zu den neuen ten-v-leitlinien

un projet de transport de grande envergure, qui fait partie du réseau ebit, a été adopté en 2002.
ein großes eisenbahnprojekt, das teil des tina-netzes ist, wurde im jahr 2002 angenommen.

sur la base de ces projections, l’ebit futur est estimé à […]* % après contingency.
ausgehend von diesen prognosen wird der künftige ebit auf […]* % bei eintritt des eventualfalls geschätzt.

ces réseaux ont été utilisés comme base de planification pour les stratégies de transport nationales aux fins d'ispa et chaque projet ispa de transport devait faire partie du réseau ebit.
diese netze werden bereits als planungsgrundlage für die nationalen verkehrsstrategien im rahmen von ispa verwendet, und alle ispa-verkehrsprojekte mussten teil des tina-netzes sein.

nera: «le “times-interest-earned ratio” ou “interest cover” indique dans quelle mesure les intérêts sont couverts par le résultat avant charges d ' intérêts et impôts plus amortissements (ebit). cette mesure indique le niveau d ' adéquation du cash flow généré par l ' entreprise et de son aptitude à faire face au payement de ses intérêts ».
nera: „die zinsdeckungsrate gibt an, inwieweit die zinslast durch den gewinn vor zinsen und steuern (ebit) plus abschreibungen gedeckt ist. diese kennziffer liefert einen hinweis darauf, inwieweit ein angemessener cashflow erzielt wird und inwieweit das unternehmen demzufolge in der lage ist, seine zinszahlungen zu leisten“.