Vous avez cherché: faunt le roi (Français - Allemand)

le roi
könig

le roi de cœur
herzkönig

« le roi le veut. »
»der könig will es.«

le roi de trèfle
den kreuz-könig

le roi fut exécuté.
der könig wurde hingerichtet.

le "roi" de la mode
der "könig" der mode

le roi gouvernait le pays.
der könig regierte das land.

et puis le roi est bon !
ich will fort von hier!

le roi s'est déshabillé.
der könig hat sich ausgezogen.

entre 1230 et 1240, le roi
staaten errichteten

– il suffit », dit le roi.
»es ist genug,« sagte der könig.

sa majestÉ le roi des belges
seine majestÄt der kÖnig der belgier,

le roi ! vous dites le roi !
und dann ist der könig gütig!

sa majestÉ le roi d'espagne
seine majestÄt der kÖnig von spanien

sa majeste le roi d'espagne,
seine majestaet der koenig von spanien,

sa majeste le roi d'espagne :
seine majestat der kÖnig von spanien:

c’était le roi sur son trône.
es war der könig auf seinem throne.

« délibérez, » dit le roi aux jurés.
»gebt euer urteil ab!« sprach der könig zu den geschwornen.

« faites votre déposition, » dit le roi.
»gib deine aussage,« sagte der könig.

« alors asseyez-vous, » répondit le roi.
»dann kannst du abwarten, bis du wieder gefragt wirst,« erwiderte der könig.