Vous avez cherché: gastronomique (Français - Allemand)

gastronomique
gastronomie

critique gastronomique
gastronomiekritik

reste un bastion gastronomique.
bleibt eine gourmethochburg.

récipient gastronomique normalisé pour aliments.
gastro-normbehälter für lebensmittel.

unité mobile gastronomique pour la restauration
mobile gastronomische einheit zur verpflegung und bewirtung

table gastronomique utilisable pour servir des aliments
gastronomischer tisch zum servieren von lebensmitteln

table gastronomique mobile utilisable pour servir des aliments
gastronomischer fahrbarer tisch zum servieren von lebensmitteln

fédération internationale de la presse gastronomique,vinicole et touristique
internationaler verband der gastronomie-und weinbau-presse

m. hirschfelder sur la culture gastronomique européenne (ams)
herr prof. dr. hirschfelder über europäische esskultur (ams)

rejoignez le réseau européen de promotion du patrimoine gastronomique régional !
.den austausch bereits vorhandener kulinarischer kenntnisse zwischen den teilnehmenden regionen

et si vous voulez vivre une expérience exceptionnelle, choisissez une croisière gastronomique
und wenn sie etwas außergewöhnliches erleben möchten, wählen sie eine schifffahrt verbunden mit gastronomischen erlebnissen aus!

la semaine hongroise permettra également aux régions de présenter leur culture gastronomique.
ferner bietet die ungarische woche den regionen gelegenheit, spezialitäten der regionalen küche vorzustellen.

il s'agit de produits qui font partie de notre héritage culinaire et gastronomique.
ich bin der ansicht, daß die kommission in einer zweiten phase neue fristen für die einreichung detaillierter anträge durch die mitgliedstaaten der europäischen union festsetzen sollte.

presque chaque région, ville et restaurant de france possède sa propre spécialité gastronomique.
andere wichtige museen sind das musée d'orsay und das museum für moderne kunst im centre pompidou.

aucunclassement gastronomique n'a figuré en annexe duprogramme statistique, mais existe dans les mémoires.
eine gastronomische bewertung erscheint zwar nicht im anhang zum statistischen programm, aber sie ist im gedächtnisgeblieben.

notre cuisine gastronomique vous donne la possibilité de déguster à peu de frais des plats délicieux concoctés pour vous.
unsere gastronomie gibt ihnen sowohl die möglichkeit, sich preiswert zu versorgen, als auch anspruchsvoll verwöhnen zu lassen.

publicité (ou publirédactionnels) dans la presse générale, gastronomique, féminine et de style de vie
werbung (bzw. artikel mit werbeinhalt) in der allgemeinen und der gastronomischen fachpresse,

procédé et produits à base de viande crue combinés avec une sauce solidifiée, pour la préparation d'une spécialité gastronomique
prozess und produkte basierend auf frischem fleisch, kombiniert mit einer verfestigten sauce, zur herstellung gastronomische spezialitäten

le patrimoine naturel et culturel au service d’un développement touristique durable deux, ou un week-end gastronomique.
entwicklung eines nachhaltigen tourismus durch nutzung des natur- und kulturerbes

ensemble selon la revendication 1, dans lequel : a) ledit ensemble formant tube est un ensemble formant tube gastronomique.
vorrichtung nach anspruch 1, wobei: a) die röhrenvorrichtung eine gastrostomieröhrenvorrichtung ist.