Vous avez cherché: hébergés (Français - Allemand)

services hébergés
hosted services

sont notamment hébergés au bâtiment frère orban:
im frere-orban-gebäude sind insbesondere folgende dienste untergebracht:

les cri sont hébergés par des organisations régionales ou nationales
darüber hinaus gibt es noch die assoziierten mitglieder.

(animaux hébergés en cages ou en enclos intérieurs)
(tierhaltung in käfigen, boxen und ausläufen in gebäuden)

sécurisation des actifs d'entreprise hébergés sur des systèmes mainframe
damit halten sie ihre unternehmenswerte auf den zentralrechnern geschützt und sicher.

sauf circonstances exceptionnelles, les animaux ne devraient pas être hébergés individuellement,
abgesehen von ausnahmefällen sollten die tiere nie einzeln untergebracht werden;

les jeunes et les femelles devraient être hébergés en groupes socialement harmonieux.
jungtiere und weibchen sollten in harmonischen sozialen gruppen untergebracht werden.

10.000 personnes ont été sinistrées, dont 3.000 ont été hébergés dans des centres collectifs.
es kamen dabei 10.000 menschen zu schaden, von denen 3.000 obdach in sammellagern fanden.

a) acheminés et si nécessaire hébergés conformément aux indications figurant à l'annexe a;
a) gemäß anhang a zu verbringen und erforderlichenfalls unterzubringen;

forums apple forums hébergés par apple concernant tous les produits logic.forums apple forums hébergés par apple concernant tous les produits logic.
apple diskussionen apple forum für alle logic produkte.apple diskussionen apple forum für alle logic produkte.

héberger quelqu'un
jemandem obdach geben