Vous avez cherché: il est onze heures et dix (Français - Allemand)

il est onze heures moins dix.
es ist zehn vor elf.

il est presque onze heures et demie.
es ist fast elf uhr dreißig.

il est six heures et demie
es ist halb sieben

il est neuf heures et quart.
es ist viertel nach neun.

il est onze heures et il n'arrive pas.
es ist elf uhr und er kommt nicht.

il est trois heures et demie.
es ist drei uhr dreißig.

heures et min.
std. und min.

31 heures et plus
31 hours und mehr

il est déjà onze heures. tu devrais déjà être au lit.
es ist schon elf uhr. du solltest längst im bett sein.

Ça a eu lieu à onze heures et quart.
es geschah um viertel nach elf.

le temps de repos quotidien est fixé à onze heures.
¨ ber lassen, wer letztendlich diese nachfrage

il est adopté à la majorité, deux voix contre et dix abstentions.
sie wird mehrheitlich bei 2 gegenstimmen und 10 stimmenthaltungen angenommen.

leur durée est comprise entre six et dix ans.
rechtssache 231/78 — kommission gegen vereinigtes königreich

repos journalier de onze heures consécutives au moins
ununterbrochene ruhezeit von mindestens elf stunden

entre six mois et dix ans
diese personen bezeichnet man als seropositiv.

le président. — chers collègues, il est 20 heures et il y a encore cinq orateurs inscrits.
die präsidentin. - liebe kolleginnen und kollegen, es ist bereits 20.00 uhr, und es stehen noch fünf redner

enfin, vers onze heures, wilson signala leur retour.
gegen elf uhr endlich kündigte wilson ihre rückkehr an.

il est néanmoins recommandé de rester à l’abri de la lumière solaire pendant 48 heures et sous observation.
dennoch werden ein schutz vor sonnenlichtexposition für 48 stunden und eine beobachtung empfohlen.

elle va rarement, voire jamais, au lit avant onze heures.
sie geht selten, möglicherweise nie, vor elf ins bett.

deuxièmement, il n'est pas encore 13 heures, et j'ai donc encore le temps de poser une question.
meine antworten können es auch nur sein.