Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il existe trois types de comités de
menprogramm zusammenhängenden ausschüsse, sowie andere, die zwischen der kommission und
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe trois types de décentralisation:
die Über tragung von staatlichen verwaltungsaufgaben auf nachgeordnete ebenen äußert sich in dreierlei weise:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe trois types de filtres xml :
es stehen drei arten von xml-filtern zur verfügung:
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il existe trois types de prestations de décès.
um beitragsabhängige arbeitslosenunterstützung beziehen zu können, müssen sie zwei voraussetzungen erfüllen:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe trois types de ressources propres:
es gibt drei arten von eigenmitteln:
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe trois types de programmes de troisième cycle.
ein litauischer leistungspunkt entspricht etwa 1,5 ects-punkten.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe trois types d'information:
es gibt drei arten von informationen:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe trois types principaux de comportement abusif.
es gibt drei grundarten mißbräuchlicher verhaltensweisen:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe trois principaux types d'unités :
dies wird durch eine reihe von objekten verursacht, die so klein sind, dass sie nicht einzeln identifiziert werden können.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe trois domaines de financement :
es gibt drei bereiche für die finanzierung:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe trois groupes de pays.
drei ländercluster sind zu unterscheiden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe trois groupes :
es gibt drei gruppen:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe en outre trois types d'aide financière:
ferner bestehen drei unterschiedliche arten von finanzhilfen:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe trois grands types de piles et d'accumulateurs portables:
es gibt im wesentlichen drei verschiedene typen von gerätebatterien und -akkumulatoren:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe en gros trois types de liaisons ferroviaires vers les aéroports.
für flughäfen gibt es grundsätzlich drei arten von bahnverbindungen.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe trois principaux types de capital naturel qui requièrent des approches de gestion différentes :
die dimension dieser neuen systemischen gefahren wird besonders deutlich, wenn wir uns vor augen führen, wie wir das natürliche kapital, also land, boden, wasser- und biodiversität-ressourcen, nutzen und welche kompromisse wir mit unseren entscheidungen eingehen (siehe kapitel 1 und 8).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces trois types de contrats
es ist einfacher
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe en outre trois types de congés de maternité et/ou de congé parental.
in frankreich sind drei unterschiedliche arten von mutterschafts- und/oder elternurlaub zu verzeichnen.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe trois bureaux régionaux.
das amt für beschäftigung ¡st eine öffentl.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en principe, il existe trois solutions :
im prinzip gibt es hierfür drei verfahren :
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :