Vous avez cherché: il obtient son doctorat de théologie en 1512 (Français - Allemand)

matthias braun a suivi une formation de biologiste à l'université de düsseldorf où il a obtenu son doctorat de biochimiste.
in anbetracht dessen fällt der politik die aufgabe zu, die wissenschaft und forschung zu unterstützen, während wissenschaftler und for­scher die aufgabe erhalten, zur suche nach lösungen für gesellschaftliche probleme beizutra­gen.

mais c'est dans le domaine de l'ingénierie qu'un pourcentage élevé de diplômés dans les pays adhérents obtient son doctorat.
ein großer anteil der absolventen mit doktortitel in den beitrittsländern entfällt auf das ingenieurwesen.

de 1983 à 1999, il est professeur de droit à l’université de bamberg. en 1990, il obtient son habilitation à l’université de munich.
dieser grundsatz ist nicht über jeden rechtlichen

après avoir repris ses études à l'université de bristol, où il obtient un doctorat de physique, il rejoint l'université de toronto pour participer au programme canadien sur l'énergie atomique.
ferner genehmigten die minister eine empfehlung über die entwicklung der nutzung erneuerbarer energiequellen, für welche die tatsache spricht, daß es sich um einheimische energiequellen handelt und ihre nutzung positive auswirkungen auf die diversifizierung, die versorgungssicherheit und die entwicklung benachteiligter gebiete der gemeinschaft haben kann.

respectifs, le cas échéant en laissant à l'intéressé le choix, dans le pays où il obtient son diplôme, entre plusieurs types de formation (sages-femmes).
wobei dem begänstigten in dem land, in dem er sein diplom enrirbt, gegebenenfalls die wahl zwischenmehreren ausbildungsarten überlassen bleibt (hebamme).

après son doctorat de 3èmecycle à l'université de münster, helga rübsamen­waigmann sait déjà que, de tous les domaines de la science, c'est la biologie qui la fascine au plus haut point.
und so entschied sie sich an der universität gießen für die virologie.

christian joppke, né en 1959, est diplômé de l'université de francfort-sur-le-main (1980) et a passé son doctorat de sociologie à l'université de californie à berkeley (1989). il a été fellow à la fondation woodrow wilson de princeton (1988/1989), à berkeley (1989) et au center for german and european studies de l'université de georgetown à washington (1993/1994).
christian joppke, geboren 1959, hat an der universität frankfurt studiert und 1989 an der universität von kalifornien in berkeley in soziologie promoviert. er war fellow bel der woodrow-wllson-stiftung in princeton (1988/89), in berkeley (1989) und im center for german and european studies der universität georgetown in washington (1993/94).