Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
indélébile
untilgbar
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
caractère indélébile
haltbarer buchstabe
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
encre indélébile.
unauslöschliche tinte.
Dernière mise à jour : 2014-12-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
elle doit être indélébile.
der aufdruck darf nicht entfernbar sein.
Dernière mise à jour : 2014-10-23 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
elle doit être indélébile i le.
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
stylo ou encre indélébile;
kugelschreiber oder dokumentenechte tinte;
Dernière mise à jour : 2014-11-18 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
l'écriture doit être indélébile.
die schrift muss dokumentenecht sein.
Dernière mise à jour : 2014-11-17 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
composition colorante aqueuse indélébile.
beständige farbzusammensetzung auf wässeriger basis.
marque indélébile sur disques optiques
unlöschbare markierung auf optischen platten
le symbole est clairement lisible et indélébile.
das kennzeichen muss deutlich lesbar und dauerhaft sein.
Dernière mise à jour : 2016-10-10 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
marque indélébile lisible sur support de stockage
lesbare unlöschbare markierung auf einem aufzeichnungsträger
le symbole doit être nettement lisible et indélébile.
Dernière mise à jour : 2014-11-16 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
elle doit être indélébile et rester toujours bien lisible.
das prüfzeichen muß unverwischbar und gut lesbar sein.
Dernière mise à jour : 2014-10-19 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
cette indication doit être imprimée avec une encre indélébile.
diese angaben müssen unverwischbar angebracht sein.
la marque de réception doit être nettement lisible et indélébile.
das genehmigungszeichen muß deutlich lesbar und dauerhaft sein.
Dernière mise à jour : 2014-10-17 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
la marque ce doit être visible, facilement lisible et indélébile.
7. das eg-zeichen muß sichtbar, leicht lesbar und unauslöschbar auf den behältern angebracht werden.
la marque d'homologation doit être nettement lisible et indélébile.
das genehmigungszeichen muss deutlich lesbar und dauerhaft sein.
Dernière mise à jour : 2014-10-23 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
les symboles sont imprimés de façon visible, lisible et indélébile.
die zeichen müssen so aufgedruckt werden, dass sie gut sichtbar, leserlich und dauerhaft sind.
Dernière mise à jour : 2017-04-07 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
la marque d’homologation doit être nettement lisible et indélébile.
Dernière mise à jour : 2014-11-18 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE
apposer les marques d'une façon visible, bien lisible et indélébile
... sichtbar, deutlich lesbar und dauerhaft