Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ces indications aident à“décoder” les interactionscomplexes entre l’atmosphèreet l’océan.
diese angabenhelfen, die komplexen wechselwirkungen zwischen atmosphäre und ozean zuentschlüsseln.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’explication de ces interactionscomplexes demande une analyse comparativeplus approfondie.ces conclusions générales conduisent nonseulement à penser que les avantagesmacrosociaux de l’éducation et de la formationsont ancrés à la fois dans la répartition desrésultats de l’éducation et dans les valeurstransmises par les systèmes éducatifs, mais qu’ilsdépendent du lien entre l’enseignement, d’unepart, et le marché du travail et d’autrescomposantes de l’état-providence, d’autre part.
aus unternehmerischer sicht bergen investitionen in humankapital (insbesondere in form von erstausbildung, weiterbildung und ausbildungam arbeitsplatz) das risiko, dass fertig ausgebildete personen den betrieb verlassen und dieresultierenden nutzen unternehmen zufließen,die selbst nicht ausbilden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :