Vous avez cherché: je voulais l'essayer (Français - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

German

Infos

French

je voulais l'essayer

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

je voulais l'épouser.

Allemand

ich wollte ihn heiraten.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je voulais t'aider.

Allemand

ich wollte dir helfen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je voulais comprendre la

Allemand

doppelleben

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je voulais ajouter ceci.

Allemand

ich darf folgendes hinzufügen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

je voulais tout d'abord

Allemand

werden kunden bedient?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je voulais m'y rendre.

Allemand

ich wollte dort hingehen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ensuite je voulais présenter

Allemand

traditionen beschäftigt sind."

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

je voulais lire un livre.

Allemand

ich wollte ein buch lesen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je voulais qu'il aille là.

Allemand

ich wollte, dass er dorthin geht.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je voulais des chaussures rouges.

Allemand

ich wollte rote schuhe.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est exactement ce que je voulais.

Allemand

das ist genau das, was ich wollte.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je voulais effectuer quelques appels.

Allemand

ich wollte einige anrufe tätigen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je voulais juste vérifier mes courriels.

Allemand

ich wollte gerade meine e-mails abrufen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est l'observation que je voulais faire.

Allemand

darauf wollte ich hinweisen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je voulais t’offrir cette délicieuse fleur.

Allemand

es ist nämlich so, dass...“ tom wird rot.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'ai essayé d'attirer votre attention sur le fait que je voulais aborder ce point cet après-midi.

Allemand

ich habe sie darauf aufmerksam gemacht, daß ich diese frage aufwerten würde.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,045,598,618 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK