Vous avez cherché: la composition du panier (Français - Allemand)

composition du panier de lecu
gewicht der währungen im ecu, berechnet anhand der seit dem 16.03.1998 geltenden leitkurse

composition du panier de ι ecu
gewicht der währungen im ecu, berechnet anhand der vom 16.03.1998 bis zum 31.12.1998 geltenden leitkurse

composition du panier de l'écu
zusammensetzung des ecu-währungskorbs

la composition du bureau
zusammensetzung des präsidiums

. à la composition du jury
. die wettbewerbsjury zusammenzustellen.

la composition en monnaies du panier de l'écu
zusammensetzung des ecu-währungskorbs

arrêter la composition du secrétariat
die zusammensetzung des sekretariats bestimmen

la composition du bureau 2002-2004
das präsidium 2002­2004

changement dans la composition du bureau
Änderung in der zusammensetzung des präsidiums

la composition en monnaies du panier de l'écu reste inchangée.
(8) in den fällen, in denen dieser vertrag eine beratende funktion für die ezb vorsieht, ist vor der errichtung der ezb unter dieser das ewi zu verstehen.

la composition en monnaies du panier de lfié c u reste inchangée.
die zusammensetzung des ecu-währungskorbs wird nicht geändert.

fixant la composition du parlement européen
über die zusammensetzung des europäischen parlaments

de la composition du comité d'arbitrage
zusammensetzung des schiedsausschusses

modification dans la composition du groupe budgétaire
Änderungen in der zusammensetzung der budgetgruppe

la nouvelle composition du panier de l'ecu se présente comme il suit :
die neue zusammensetzung des währungskorbs der ecu stellt sich wie folgt dar:

déclaration concernant la composition du parlement européen
erklärung zur zusammensetzung des europäischen parlaments

composition du panier de l'ecu depuis le 17/09/1984.
der währungskorb der ecu vom 17.09.1984 setzt sich zur zelt wie folgt zusammen:

modification dans la composition du comité d'audit
Änderungen in der zusammensetzung des audit-ausschusses

-gel de la composition du panier de l'écu avant la fin de la phase 1,
­ einfrieren der zusammensetzung des ecu­korbes vor dem ende der ersten stufe;

article 109 g : « la composition en monnaies du panier de l'écu reste inchangée.
artikel 109 g : „die zusammensetzung des ecu-währungskorbs wird nicht geändert.