Vous avez cherché: la liste d'attente cœur (Français - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

la liste d'attente cœur

Allemand

die herzwarteliste

Dernière mise à jour : 2014-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la liste d'attente cœur et foie

Allemand

die herz- und leberwarteliste

Dernière mise à jour : 2014-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la liste d'attente foie

Allemand

die leberwarteliste

Dernière mise à jour : 2014-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

liste d'attente

Allemand

warteliste

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la liste d'attente cardiaque

Allemand

die herzwarteliste

Dernière mise à jour : 2014-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

liste d'attente poumon

Allemand

lungenwarteliste

Dernière mise à jour : 2014-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la liste d'attente cardiaque et hépatique

Allemand

die herz- und leberwarteliste

Dernière mise à jour : 2014-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

transférer la liste d'attente vers le périphérique

Allemand

warteschlange auf mediengerät übertragen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la liste d'émargement

Allemand

die spalte für den stimmabgabevermerk

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

près de 200 jeunes chômeurs sont sur la liste d'attente.

Allemand

ca. 200 arbeitslose jugendliche sind auf einer warteliste.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

et le produit reprend sa place sur la liste d'attente...

Allemand

das erzeugnis kommt somit wieder auf die warteliste ...

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la liste d'attente des candidats à ces cours est très longue.

Allemand

besonderen zuspruch findet die kaufmännische lehre.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la liste comprend:

Allemand

die liste enthält:

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

effacement de la liste des opérations en attente. @info

Allemand

die liste der ausstehenden operationen wird geleert.@info

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la liste d'attente de lignes téléphoniques devrait être résorbée vers la mi1997.

Allemand

im hinblick auf einen beitritt sind in diesem bereich keine größeren probleme zu erwarten.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dac dispose à présent d'une procédure de liste d'attente.

Allemand

(beschreibung, partner, einführung und bisher erreichte projektergebnisse)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la liste d'attente de lignes téléphoniques devrait être résorbée vers la mi-1997.

Allemand

die warteliste für telefonanschlüsse wird voraussichtlich bis mitte 1997 entfallen.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

373 navires figurent sur la liste d'attente de l'action de déchirage en cours.

Allemand

auf der warteliste der gegenwärtig laufenden abwrackaktion stehen zur zeit 373 schiffe.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il y a encore deux autres États sur la liste d' attente, notamment la roumanie.

Allemand

es stehen noch zwei weitere länder, sagen wir so, auf der warteliste, darunter rumänien.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

c'est surtout l'augmentation des décès de personnes figurant sur la liste d'attente cœur et foie qui est préoccupante.

Allemand

besonders der anstieg der todesfälle auf der herz- und leberwarteliste ist bedenklich.

Dernière mise à jour : 2014-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,135,120 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK