Vous avez cherché: le compagnon idéal pour une allure réussie ! (Français - Allemand)

le compagnon idéal pour cet été !
der ideale begleiter für diesen sommer!

l'accessoire idéal pour une allure stylée.
das ideale accessoire für einen stylischen auftritt.

un accessoire idéal pour une allure aviateur intemporelle.
ein ideales accessoire für das zeitlose piloten-outfit.

l'accessoire idéal pour une allure aviateur intemporelle.
das ideale accessoire zum zeitlosen piloten-outfit.

pour une allure élégante :
für einen stilvollen auftritt:

idéal pour une utilisation nomade.
perfekt für unterwegs.

pour une allure intemporelle et sophistiquée.
für einen zeitlos souveränen auftritt.

votre compagnon idéal pour les jours froids et désagrable.
ihr perfekter begleiter an kalten und ungemütlichen tagen.

pour une allure magnifique au bar à cocktails.
für einen zauberhaften auftritt an der cocktailbar.

pour une allure stylée tout en restant protégée des uv !
für einen stylischen und sonnengeschützten auftritt.

un superbe chemisier pour une allure sportive et soignée.
eine tolle bluse für eine sportlich gelungenen auftritt.

il est le compagnon idéal de votre ordinateur portable et de votre lecteur mp3.
die perfekte ergänzung für notebooks und mp3-player.

vous trouverez le compagnon idéal pour la saison des cocktails avec la robe sans manches en tulle et dentelle filigrane.
im ärmellosen kleid aus tüll und filigraner spitze findet sich der perfekte begleiter für die cocktail-saison.

coton biologique doux et une ceinture élastique confortable font de ce slip le compagnon idéal pour la vie active de votre fils.
weiche bio-baumwolle und ein angenehmer elastik-bund machen den slip zum idealen begleiter für den aktiven alltag ihres sohnes.

légèrement rembourrée avec doublure chaude, elle est le compagnon idéal dans la période de transition.
leicht wattiert mit warmem futter, ist sie der ideale begleiter in der Übergangszeit.

le pyjama short décontracté en pur coton garantit du confort et se révèle être le compagnon idéal pour les longs week-ends à la maison.
die lässigen pyjamashorts aus reiner baumwolle garantieren tragekomfort und erweisen sich als ideale begleiter für lange wochenenden zuhause.

coutures transversales, pinces aux genoux, poches latérales et rivets carrés font du classique jean à cinq poches le compagnon idéal pour vos enfants au quotidien.
quernähte, knieabnäher, seitentaschen und eckige nieten machen aus der klassischen five-pocket jeans den perfekten alltagsbegleiter für ihren nachwuchs.

grâce à sa matière agréablement douce et le look simple froissé, il est le compagnon idéal pour la vie quotidienne, que l'on ne veut plus abandonner.
durch sein angenehm weiches material und den unkomplizierten knitter look der ideale begleiter für den alltag, den man nicht mehr hergeben möchte.

le motif gai à rayures, deux poches pratiques, une fermeture éclair et un col montant en font le compagnon idéal pour les longs week-ends sur le canapé.
das fröhliche streifen-design, zwei praktische taschen, ein reissverschluss und ein stehkragen machen sie zur idealen begleitung für lange wochenenden auf der couch.

un point remarquable particulier sont les boutons à moitié recouverts, qui donnent à la chemise un effet raffiné et qui fait d'elle le compagnon idéal pour les grandes occasions.
ein besonderes highlight ist die halbverdeckte knopfleiste, die das hemd besonders edel wirken lässt und es zum perfekten begleiter an wichtigen anlässen macht.