Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
assembler le pack
das paket kompilieren
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15 % sur le pack pme
15 % für das paket für kleinunternehmen
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le pack sport chrono plus
sport chrono paket plus
Dernière mise à jour : 2011-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installez le pack de langue.
installieren sie das sprachpaket.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le pack de formation doit contenir:
das informationspaket muss folgendes enthalten:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
télécharger le pack de création de thèmes
download-pack: design-kreation
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
chf 109 (chf 139 pour le pack familial)
chf 109 (chf 139 familienlizenz)
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
de l'emplacement où vous avez sauvé le pack.
dort, wo du ihn entpackt hast.
Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le pack debian contient une entrée « section ».
das debian-paket enthält den eintrag "section".
Dernière mise à jour : 2017-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
télécharger le pack de navigation tor et le pack de navigation tor im
lade das tor-browser-paket und das tor-im-browser-paket herunter
Dernière mise à jour : 2012-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec le pack de navigation tor, tor et vidalia se ferment automatiquement.
mit dem paket tor-browser schließen sich tor und vidalia automatisch.
Dernière mise à jour : 2013-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le pack d'information médecin doit contenir les éléments suivants:
das informationspaket für den arzt muss folgende schlüsselelemente enthalten:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le pack logiciel de protection antivirus et de sécurité pour petites et moyennes entreprises
professionelle it-sicherheit für kleine und mittlere unternehmen
Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
le fichier readme contenu dans le pack produit vous fournit de plus amples informations.
weitere informationen finden sie in der im produktpaket enthaltenen readme datei.
Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encadré 1 — inspection du niveau sonore: le «pack thématique»
wissensmanagement: abgleich und weitergabe von wissen sowie erkennen und schließen von wissenslücken;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sur l'écran d'installation personnalisé, sélectionnez le pack de modèles à installer
wählen sie das vorlagenpaket, das sie installieren möchten, auf dem installations-bildschirm.
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le pack contient 4 conditionnements différents pour les 4 premières semaines de traitement, un conditionnement pour chaque semaine.
die packung enthält für die ersten vier wochen vier verschiedene packungen, d.h. jeweils eine packung pro woche.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pidgin 2.6.3 and otr 3.2 (uniquement dans le pack de navigation tor im )
pidgin 2.6.3 und otr 3.2 (nur im tor-im-browser-paket)
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi microsoft windows ne reconnaît-il pas le pack d'installation de nero linux 3 ?
ist es möglich nero linux 3 auf meinem windows betriebssystem zu installieren?
Dernière mise à jour : 2017-01-07
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
avec le pack 1 de modèles vidéo, découvrez de nombreux modèles originaux d'assistant vidéo et éditez vos vidéos.
nutzen sie mit dem video-vorlagen paket 1 eine vielzahl kreativer movie wizard vorlagen für ihre videos.
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :