Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1-allyl-4-méthoxybenzène
1-allyl-4-methoxybenzol
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
préparation d'un difluorohalogéno-méthoxybenzène
herstellung eines difluorhalogenmethoxybenzols
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2-acétylamino-4-(β-hydroxyéthylamino)-1-méthoxybenzène.
2-acetylamino-4-(β-hydroxyethylamino)-1-methoxybenzol.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ligand selon la revendication 5, dans lequel ledit cycle carbocyclique est le méthoxybenzène.
ligand nach anspruch 5, bei dem der genannte carbocyclische ring methoxybenzol ist.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
méthode ou composé selon la revendication 10, où ledit groupement phényle substitué est le méthoxybenzène.
verfahren oder verbindung gemäß anspruch 10, worin die substituierte phenylgruppe methoxybenzol ist.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
affichage selon la revendication 19, dans lequel la diamine est choisie dans le groupe constitué par l'o-phénylènediamine, la m-phénylènediamine, la p-phénylènediamine, le 2,4-diaminotoluène, le 1,4-diamino-2-méthoxybenzène, le 1,4-diamino-2-phénylbenzène, le 1,3-diamino-4-chlorobenzène, le 4,4'-diaminobiphényle, le 4,4'-diaminodiphénylméthane, le 2,2-bis(4-aminophényl)propane, le 2,2-bis(4-aminophényl)-1,1,1,3,3,3-hexafluoropropane, le 4,4'-diaminodiphényléther, le 3,4'-diaminodiphényléther, le 1,3-bis(3-aminophénoxy)benzène, le 1,3-bis(4-aminophénaxy)-benzène, le 1,4-bis(4-aminophénoxy)benzène, le 4,4'-bis(4-aminophénoxy)biphényle, le 4,4'-bis(3-aminophénoxy)biphényle, le 2,2-bis[4-(4-aminophénoxy)phényl)propane, le 2,2-bis[4-(4-aminophénoxy)phényl]-1,1,1,3,3,3-hexafluoropropane, le 4,4'-diaminodiphénylthioéther, la 4,4'-diaminodiphénylsulfone, la 2,2'-diaminobenzophénone, la 3,3'-diaminobenzophénone, le 1,8-diaminonaphtalène, le 1,5-diaminonaphtalène, la 2,6-diaminopyridine, la 2,4-diaminopyrimidine, la 2,4-diamino-s-triazine, le 2,2'-bis(trifluorométhyl)-4,4'-diaminobiphényle, le 2,2'-dibromo-4,4'-diaminobiphényle, le 2,2'-dicyano-4,4'-diaminobiphényle, le 2,2'-dichloro-6,6'-diméthyl-4,4'-diaminobiphényle, le 2,2'-diméthyl-4,4'-diaminobiphényle, le 3,3'-diméthyl-4,4'-diaminobiphényle, un 2,2'-dicarboalcoxy-4,4'-diaminobiphényle et un 2,2'-dicarboalcoxy-6,6'-diméthyl-4,4'-diaminobiphényle.
anzeige gemäß anspruch 19, wobei das diamin aus der gruppe gewählt wird, bestehend aus o-phenylendiamin, m-phenylendiamin, p-phenylendiamin, 2,4-diaminotoluol, 1,4-diamino-2-methoxybenzol, 1,4-diamino-2-phenylbenzol, 1,3-diamino-4-chlorbenzol, 4,4'-diaminobiphenyl, 4,4'-diaminodiphenylmethan, 2,2-bis(4-aminophenyl)propan, 2,2-bis(4-aminophenyl)-1,1,1,3,3,3-hexafluorpropan, 4,4'-diaminodiphenylether, 3,4'-diaminodiphenylether, 1,3-bis(3-aminophenoxy)benzol, 1,3-bis(4-aminophenoxy)benzol, 1,4-bis(4-aminophenoxy)benzol, 4,4'-bis(4-aminophenoxy)biphenyl, 4,4'-bis(3-aminophenoxy)biphenyl, 2,2-bis[4-(4-aminophenoxy)phenyl]propan, 2,2-bis[4-(4-aminophenoxy)phenyl]-1,1,1,3,3,3-hexafluorpropan, 4,4'-diaminodiphenylthioether, 4,4'-diaminodiphenylsulfon, 2,2'-diaminobenzophenon, 3,3'-diaminobenzophenon, 1,8-diaminonaphthalin, 1,5-diaminonaphthalin, 2,6-diaminopyridin, 2,4-diaminopyrimidin, 2,4-diamino-s-triazin, 2,2'-bis(trifluormethyl)-4,4'-diaminobiphenyl, 2,2'-dibrom-4,4'-diaminobiphenyl, 2,2'-dicyano-4,4'-diaminobiphenyl, 2,2'-dichlor-6,6'-dimethyl-4,4'-diaminobiphenyl, 2,2'-dimethyl-4,4'-diaminobiphenyl, 3,3'-dimethyl-4,4'-diaminobiphenyl, 2,2'-dicarboalkoxy-4,4'-diaminobiphenyl und 2,2'-dicarboalkoxy-6,6'-dimethyl-4,4'-diaminobiphenyl.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :