Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
j'aime les mangas.
ich mag mangas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai lu cela dans mes mangas.
davon habe ich in meinen manga-comics gelesen.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je le connaissais déjà grâce à mes mangas.
das kannte ich schon aus meinen mangas.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beaucoup de gens apprennent le japonais pour regarder des mangas.
viele leute lernen japanisch, um mangas anzuschauen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juan j. mangas voir cidessus email: juanjo.mangas@cotec.es
ansprechpartner für technische fragen: juan j. mangas siehe oben email: juanjo.mangas@cotec.es
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en fin de compte, lire des mangas, c'est ce que je préfère déjà depuis des années.
schließlich lese ich schon seit jahren am liebsten mangas.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sylvana connait déjà ce mot grâce aux mangas - dans son nouveau log d'échanges, elle parle du japon.
sylvana kennt das wort schon aus mangas - im neuen austausch-log erzählt sie von japan.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et afin de mieux comprendre les mangas et la culture qui s'y trouve, à un moment, j'ai aussi commencé à apprendre le japonais.
und damit ich die comics und die kultur darin besser verstehe, habe ich auch irgendwann angefangen, ein bisschen japanisch zu lernen.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s’agit de ab 1, action, canal jimmy, ciné cinémas 1, ciné cinémas 2, ciné cinémas 3, cinéstar 2 mangas et 13ème rue.
es handelt sich um die sender ab 1, action, canal jimmy, ciné cinémas 1, ciné cinémas 2, ciné cinémas 3, cinéstar 2 mangas und 13ème rue.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :