Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mauvais nombre de capteurs
falsche anzahl an sensoren
Dernière mise à jour : 2013-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
controleur flou a nombre de capteurs reduit
fuzzy-steuerung mit einer reduzierten anzahl von sensoren
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mur de capteurs
sensoren wand
Dernière mise à jour : 2021-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans la configuration de la machine, un mauvais nombre de capteurs est défini.
im maschinen-setup ist eine falsche anzahl an sensoren definiert.
Dernière mise à jour : 2013-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
système de capteurs
sensorsystem
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
arrangement de capteurs.
messfühleranordnung.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le nombre de capteurs nir ne correspond pas avec le capteur 2
nir anzahl sensoren stimmt nicht ueberein bei sensor 2
Dernière mise à jour : 2013-01-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
systeme de suspension semi-actif a nombre reduit de capteurs
semi-aktives fahrwerksystem mit reduzierter sensorzahl
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erreur & #160;: mauvais nombre de paramètres pour addmoodytracks
fehler: falsche anzahl argumente für‚ addmoodytracks‘
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sonde medicale comportant un nombre reduit de fils de capteurs de temperature
medizinische sonde mit reduzierter anzahl von temperatursensordrÄhten
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un petit nombre de capteurs optiques à distance sont actuellement en service dans le monde.
abtastgeschwindigkeit von
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce prix variera toujours en fonction du nombre de capteurs installés et de l'application souhaitée.
es muß doch einen besonderen grund dafür gegeben haben.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le nombre de capteurs qui est donné par le capteur et celui qui est donné par le gss ne correspondent pas.
die anzahl der sensoren die vom sensor ausgegeben werden und die, welche dem gss angegeben wurden stimmt nicht überein.
Dernière mise à jour : 2013-01-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
procédé selon la revendication 1 ou 2, où le nombre de capteurs de gaz du groupement est de vingt ou plus.
verfahren nach anspruch 1 oder anspruch 2, bei welchem die anzahl von gassensoren in dem feld 20 oder mehr beträgt.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
procédé et dispositif pour controler le fonctionnement d'un certain nombre de capteurs à bord d'un véhicule
verfahren und vorrichtung zum kontrollieren der funktionsfähigkeit einer definierten anzahl sensoren an einem kraftfahrzeug
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on peut ainsi disposer un grand nombre de capteurs sur le ter rain pour prendre en compte toute la variabilité du système.
diese zeitbasis hat zwei unbestreitbare vorteile: bei der datenverarbeitung können die bereits angeführten hauptziele erreicht werden, ohne dass probleme der gewinnung der daten und ihrer statistischen zusammenstellung einen informatikengpass verursachen; man gewinnt damit eine grosse elastizität beim betrieb der netze, denn es lassen sich zahlreiche probenahmegeräte im gelände auf stellen, um die gesamte vielfalt des systems zu erfassen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dispositif selon la revendication 1 dans lequel le nombre de capteurs thermiques et le nombre de détecteurs d'oxygène sont entre deux et 100.
vorrichtung nach anspruch 1, wobei die anzahl der thermischen sensoren und die anzahl der sauerstoffsensoren zwischen zwei und 100 liegt.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arrangement pour la prévention d'un mauvais fonctionnement de capteur dans four à microondes
einrichtung zur vermeidung der fehlfunktion des sensors in mikrowellenöfen
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puce de capteur
sensorenchip
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
support de capteur
sensorhalter
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: