Vous avez cherché: mesurable (Français - Allemand)

mesurable
messung

non mesurable
nicht messbar.

grandeur mesurable
meßbare größe

précipitation non mesurable
niederschlagsspuren

nm signifie “non mesurable”.
n.m. bedeutet „nicht messbar“.

pression sanguine non mesurable
blutdruck nicht messbar

mesurable, notifiable et vérifiable
messbar, dokumentierbar und nachprüfbar

hauteur minimale mesurable = 500 mm
kleinste meßbare füllhöhe = 500 mm.

architecture mesurable de l'avionique générique
generische meßbare luftfahrtelektronik-architektur

5 patiente ayant une maladie mesurable initialement
5 patienten mit messbarer erkrankung bei behandlungsbeginn.

la teneur en co n'était pas mesurable.
der go­gehalt war nicht messbar.

toute chose existe en tantque quantité mesurable.
alles lässt sich in irgendeiner form messen.

ce test, qui doit être objectivement mesurable, a une impor­
das ist un­ser bestreben, und hier sammeln wir er­fahrungen.

ces médicaments radlopharmaceutiques ont rarement un effet pharmacodynamlque mesurable.
diese radiopharmazeutika haben oft keinerlei meßbare pharmakodynamlsche wirkung.

to est faible et, lorsqu'elle est mesurable, transitoire.
el tacrolimuskonzentrationen im systemischen kreislauf auftreten, die, sofern sie überhaupt messbar sind, nur vorübergehend vorliegen.

réduction des accidents de trébuchement et de chute (mesurable)
reduktion der stolper- und stürzunfälle (messbar)

aucune incidence mesurable sur l’environnement n’est prévue.
messbare umweltauswirkungen sind nicht zu erwarten.

en conséquence, l'impact de l'aide est difficilement mesurable.
en conséquence, l'impact de l'aide est difficilement mesurable.

en outre, son incidence budgétaire est négligeable/non mesurable. _bar_
außerdem sind die auswirkungen auf den haushalt unbedeutend bzw. nicht messbar. _bar_

grandeurs mesurables
quantitative größen