Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
compositions d'amidon et d'ethers de methylcellulose utilisees comme agents epaississants a des temperatures elevees
zusammensetzungen von stÄrke und methylcelluloseÄthern als hochtemperaturverdicker
moyen rapide permettant d'obtenir des clones a haute expression de cellules mammaliennes, selon un procede de criblage par methylcellulose et immunoprecipitation
schneller weg zum erhalten von sÄugerzellklonen mit hoher expression unter verwendung einer methylcellulose und immunprÄzipitation-screening-verfahren
utilisation de melange sec contenant de la methylcellulose et de l'amidon de carboxymethyle pour la fabrication de colles aqueuses a force d'adherence a sec reduite et eventuellement resistant a l'humidite
die verwendung eines trockengemisches aus methylcellulose und carboxymethylstÄrke zur herstellung wÄssriger klebstoffe mit verminderter trockenklebkraft und gewÜnschtenfalls guter feuchtfestigkeit
préparation selon la revendication 1, dans laquelle la sous-couche de revêtement comprend de l'hydroxypropyl methylcellulose, de l'hydroxypropyl cellulose ou de la polyvinylpyrrolidone.
präparat nach anspruch 1, worin der basisüberzug hydroxypropylmethylcellulose, hydroxypropylcellulose oder polyvinylpyrrolidon umfaßt.
composition selon la revendication 5, caractérisée en ce que le viscosifieur est choisi parmi le groupe composé de gomme adragante, gomme de guar, cellulose d'hydroxypropyle, cellulose d'hydroxyéthyle, methylcellulose d'hydroxypropyle et leurs mélanges.
zusammensetzung nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das mittel zur einstellung der viskosität ausgewählt ist aus der gruppe bestehend aus xanthan, guaran, hydroxipropyl-zellulose, hydroxiethyl-zellulose, hydroxipropyl-methylzellulose und ihren mischungen.