Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Écoles privées Écoles parmi lesquelles les montessori, écoles catholiques steiner sont majoritaires
bei einem vergleich dieser kosten in den einzelnen staaten ist zu berücksichtigen, inwieweit diese dienstleistungen an den öffentlichen schulen angeboten und subventioniert werden.
quelques écoles confessionnelles ou fondées sur une alternative idéologique (steiner, montessori)
sofern die eltern sich dafür entscheiden, ihr kind in einer schule außerhalb des schulbezirks einzuschreiben, werden die kosten für die schülerbeförderung von den öffentlichen behörden zum teil nicht mehr übernommen (siehe kapitel 1, punkt ΙΙΙ.Α.1).
par exemple, les progrès cognitifs des filles sont moins importants que ceux des garçons dans le programme montessori.
als besonders günstig wird die personalrelation in schweden und england bezeichnet.
au début du xxème siècle, influencée par la méthode agazienne, maria montessori tente de l'adapter aux enfants handicapés et développe sa propre méthode éducative qui porte aujourd'hui son nom.
personalrelation 1990 wurde aufgrund eines abkommens im rahmen des wirtschaftlichen und sozialen förderprogramms die personalrelation in den national schools für einen zeitraum von zwei jahren verbessert: die lehrer-schüler-relation wurde von 1 : 25 auf 1 : 24,2 gesenkt.
parmi les parties à l’origine de la plainte initiale, seuls pietro ferracci et la scuola elementare maria montessori s.r.l. ont présenté des observations au sujet de la décision d'ouvrir la procédure.
von den ursprünglichen beschwerdeführern haben lediglich pietro ferracci und scuola elementare maria montessori s.r.l. stellungnahmen zu dem verfahrenseröffnungsbeschluss abgegeben.