Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nik amok
نيك اموك
Dernière mise à jour : 2020-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nik, membres.
artikel 234 eg-vertrag
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
félicitations, monsieur potoč nik.
glückwunsch, herr potoč nik.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
anticorps anti-nik et utilisations correspondantes
anti-nik-antikÖrper und deren verwendungen
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anticorps diriges contre nik, preparation et emploi
antikÖrper gegen nik, deren herstellung und verwendung
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je souhaite poser une question au commissaire potoč nik.
ich möchte kommissar potoč nik eine frage stellen.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je remercie le commissaire potoč nik pour son excellente coopération.
ich danke kommissar potoč nik für seine hervorragende zusammenarbeit.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
près de la moitié des salariés du nik travaillent dans ses 16 directions régionales.
knapp die hälfte der bediensteten der obersten rechnungskontrollbehörde (nik) arbeitet in den 16 regionalen Ämtern.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le projet «tänk-nik» (première phase)
das finde ich außerordentlich positiv.“
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le nik vérifie l’activité des agences des administrations centrales et locales.
die oberste rechnungskontrollbehörde (nik) prüft die tätigkeiten der staatlichen stellen auf zentraler und lokaler ebene.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cependant, le nik dispose de capacités limitées pour garantir la mise en œuvre de ses décisions.
allerdings verfügt die oberste rechnungskontrollbehörde (nik) nur über begrenzte möglichkeiten, um die durchsetzung ihrer entscheidungen sicherzustellen.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous ne sommes pas au tribunal ici, monsieur potoč nik. nous sommes au parlement européen.
wir sind hier nicht in einem gerichtssaal, herr potoč nik, sondern im europäischen parlament!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
'regardez ce que l'exorciste de mahmoud a fait' caricature de nik ahang
'"schau, was mahmouds exorzisten getan haben"' kartoon by nik ahang
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cette réflexion n'est pas une critique du travail gigantesque accompli par nik powell et son équipe dans le réétablissement du prix felix.
media sollte sich auf das langfristige strategische ziel konzentrieren, in europa eine sich selbst tragende audiovisuelle industrie zu schaffen, die global konkurrenzfähig ¡st.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aujourd’ hui, monsieur potoč nik, les trains sont tractés par des locomotives électriques modernes.
heute, herr potoč nik, werden die züge von modernen elektromotoren angetrieben.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
derives de pyrazoloisoquinoline permettant d'inhiber une kinase induisant nf$g(k)b (nik)
pyrazoloisoquinolinenderivaten zur inhibierung von nfkappab-induzierende kinase
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: