Vous avez cherché: pensez au tri (Français - Allemand)

pensez au tri
denken sie an das sortieren

au tri ehe
Österreich

pensez au communisme sous staline et mao.
damit möchte ich den berichterstatter

pensez au siècle qui vient de se terminer.
werfen sie einen blick auf das hinter uns liegende jahrhundert.

employé au tri du courrier
brieftraeger

pensez au danemark, pensez au royaume-uni !
er schafft keinen frieden, sondern weitere friedhöfe und massengräber.

pensez au message pour les régions européennes dépendantes.
bedenken sie die botschaft für abhängige europäische regionen.

vérificateur et employé au tri de marchandises
warennachseher

c’ est l’ environnement: pensez au protocole de kyoto.
es geht um die umwelt: denken sie an das kyoto-protokoll.

processeur vectoriel adapté au tri des données vectorielles
vektorprozessor angepasst zum sortieren von vektordaten

support destine au tri du courrier et autres applications
gestell zum sortieren von postsendungen und fÜr andere anwendungen

chaque land édicté ses propres directives relatives au tri.
jedes land erläßt seine eigenen bestimmungen für die bewertung.

«quelles sont les cinq premières choses qui vous viennent à l'esprit lorsque vous pensez au
ihnen im zusammenhang mit

dispositif d'assistance au tri manuel d'articles de courrier
vorrichtung zur unterstützung der handsortierung von postartikeln

- les instructions relatives au tri et au ramassage des ordures ménagères ;
"die matthäus-tendenz" beim lesen

• pensez au fait que des lampes hid endommagées peuvent continuer à fonctionner et à émettre des rayonnements ultraviolets dangereux.
• achten sie auf beschädigte lampen, die schädliche strahlung verbreiten können.

ne pensez pas verticalement, pensez horizontalement: pensez au choix», a-t-il recommandé.
er fügte hinzu: "denken sie nicht vertikal, denken sie horizontal: denken sie an auswahl."

presque tous les bureaux de tri ont encore recours à la fois au tri manuel et au tri automatique.
aus dem britischen bericht geht hervor, dass 50-75 $ codierarbeit plus handverteilarbeit eine optimale mischung ist.

procédé et dispositif destinés au tri d'objets en fonction de traces d'utilisation
verfahren und vorrichtung zum aussortieren von objekten aufgrund von gebrauchsspuren

un prestataire de services de livraison de colis participe à la levée, au tri et à la distribution des colis.
ein paketzustelldienst ist an der abholung, sortierung oder zustellung von paketen beteiligt.