Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la sncb
la sncb
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dépenses prévues de la sncb
ausgabenvoranschlag für das belgische eisenbahnnetz (sncb)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d. dépenses prévues de la sncb
a. planung und regionaleinrichtungen a.l.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gestion fonds de pensions de la sncb
einrichtung sncb-pensionskasse
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sncb y détient une participation minoritaire.
sncb hält eine minderheitsbeteiligung.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans le contrat de l'etat avec la sncb
europÄische union vertrag zwischen staat und sncb ermäßigung auf das abonnement
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-salariés des transports ferroviaires (sncb),
-bahnbedienstete, abgangsprämie und urlaubsgratifikation
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la nouvelle sncb, l'entreprise ferroviaire.
- la nouvelle sncb, l'entreprise ferroviaire.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gestion fonds de pensions de la sncb de la fiche 7
formblatt nummer 7
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1991), à à financer financer par par la sncb.
1991 auf auf einen einen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la réaction de l'encadrement d'ifb et de la sncb
la réaction de l'encadrement d'ifb et de la sncb
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gestion société nationale des chemins de fer belges (sncb)
einrichtung telefon- und telegrafenbetriebe
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1998, elle a été vendue à la société ferroviaire belge sncb. la commission a
1998 wurde bahntrans an die belgische eisenbahngesellschaft sncbverkauft.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
base juridique nationale : décision du conseil d'administration de la sncb.
nationale rechtsgrundlage : beschluss des verwaltungsrats der sncb
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* la gestion gestion des des réseaux réseaux est est confiée confiée à à la sncb.
verwaltung des des
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a partir de 1995, m. verslype a dirigé la division cargo de la sncb/nmbs.
von 1995 an war verslype im frachtsektor der sncb/nmbs tätig.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
80, la sncb la sncb a amélioré a amélioré sa sa productivité productivité et et la la réduction réduction de de ses ses dépenses.
jahren gesteigert gesteigert und und die die
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- les articles de presse démontrant une forte influence du gouvernement belge sur la sncb pendant l'année 2003
- les articles de presse démontrant une forte influence du gouvernement belge sur la sncb pendant l'année 2003
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'après cette notification, il s'agit de mesures de sauvetage pour ifb de la part de la sncb.
d'après cette notification, il s'agit de mesures de sauvetage pour ifb de la part de la sncb.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
89. ifb a aussi renoncé, vis-à-vis de la sncb, à la prescription de ses dettes.
89. ifb a aussi renoncé, vis-à-vis de la sncb, à la prescription de ses dettes.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :