Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je témoignais récemment devant une des sous-commissions de la convention sur la simplification, présidée par m. amato.
ich habe neulich vor einem der von herrn amato geleiteten unterausschüsse des konvents über das problem der vereinfachung gesprochen.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il ne désire pas mon amour, et, si je le lui témoignais, il me ferait sentir que cet amour est un sentiment superflu qu'il ne m'a jamais demandé et qui ne me convient pas; je sais qu'il en serait ainsi.
er würde nicht wollen, daß ich ihn liebte, und wenn ich ihm das gefühl zeigte, würde er mir begreiflich machen, daß dies eine Überflüssigkeit sei, welche er nicht verlange, und die mich nur schlecht kleide. ich weiß, daß er so handeln würde.«
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :