Vous avez cherché: ta seek ou ta alarm (Français - Allemand)

toutefois, la farine de mouurde ou ta mouurde préparée peuvent être utilisées
senfmeh! oder senf (einschließlich zubereitetes senfmehl) dürfen jedoch verwendet werden

(appréciation technologique ou ta - technology représentent les différents points de vue des
arenen mit mehreren ebenen/akteuren und über verwandte netze von akteuren ausge

3. procédé selon la revendication 2, dans lequel me est choisi parmi ti ou ta.
3. ein verfahren wie in anspruch 2 beansprucht, in welchem me ausgewählt ist aus ti oder ta.

composé selon la revendication 1, pour lequel m 1 représente al, b, nb ou ta.
verbindung nach anspruch 1, bei der m 1 ausgewählt ist aus der aus al, b, nb und ta bestehenden gruppe.

indiquer les investissements ou ta diversification des sources d'approvisionnement qui sont envisagés pour que la dérogation ne soit nécessaire que pendant une période limitée.
angabe der investitionen oder der diversifizierung der versjorgungs^tueuen, die geplant sind, damit die abweichung nur für einen befristeten zeitraum erforderlich ist.

total des prêts en cours types de garanties ou ta) pour une partie des prêts, il y a concours de plusieurs de sûretés.
fälligkeit der ausstehenden darlehen in 1 000 ecu

br s ou ra nt de g j et de cr op es liés aux questions no nv ic res n tr oc ts pour s ou tr oj ep en se ig an ue l pour les él èv m rs ou ta il p ou va rt es sion n elles pour les m em br of pr a a il va rt ol laboration ac am pa g c éa tion d cr
di sk der arbeitnehmer mit em pf it nro am f m äm p fung v be k ge f eu-

catalyseur selon la revendication 4, caractérisé en ce que la teneur du constituant nb et/ou ta est de l'ordre de 2 mmol par grave de support.
katalysator nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß der gehalt des bestandteils nb und/oder ta in der größenordnung von 2 mmol pro gramm träger liegt.

en biotechnologie particidièrement, la difficulté ou ta facilité à trouver l'objet à breveter correspond au critère de "degré d'inventivité".
schlussbetrachtung konzentrieren und strikt nach den kriterien neuheit,

acier inoxydable martensitique durci par précipitation, caractérisé en ce qu' il contient, en pourcentage en poids, 12,25 à 14,25% de cr, 7,5 à 8,5% de ni, 1,0 à 2,5% de mo, 0,05% ou moins de c, 0,2% ou moins de si, 0,4% ou moins de mn, 0,03% ou moins de p, 0,005% ou moins de s, 0,008% ou moins de n, plus de 1,35% et pas plus de 2,25% d'al, de manière optionnelle nb ou ta, le reste étant sensiblement fe, la teneur totale en cr et en mo étant de 14,25 à 16,75% et la teneur totale en nb et ta étant jusqu'à 0,01%, ledit acier inoxydable martensitique durci par précipitation étant obtenu en le soumettant à un traitement de vieillissement à 550°c à 580°c après avoir été soumis à un recuit de mise en solution à 910°c à 940°c. procédé de fabrication d'un acier inoxydable martensitique durci par précipitation, caractérisé en ce qu' une billette d'acier, qui a une composition chimique, en pourcentage en poids, de 12,25 à 14,25% de cr, 7,5 à 8,5% de ni, 1,0 à 2,5% de mo, 0,05% ou moins de c, 0,2% ou moins de si, 0,4% ou moins de mn, 0,03% ou moins de p, 0,005% ou moins de s, 0,008% ou moins de n, plus de 1,35% et pas plus de 2,25% d'al, le reste étant sensiblement fe, et la teneur totale en cr et en mo étant de 14,25 à 16,75%, est soumise à un traitement de vieillissement à 550°c à 580°c après avoir été soumise à un recuit de mise en solution à 910°c à 940°c. procédé de fabrication d'un acier inoxydable martensitique durci par précipitation selon la revendication 2, caractérisé en ce que , dans l'acier inoxydable martensitique durci par précipitation, cr équivalent = cr + 2 si + 1 , 5 mo + 5 , 5 al + 1 , 75 nb + 1 , 5 ti ni équivalent = ni + 30 c + 0 , 5 mn + 25 n + 0 , 3 cu , et le cr équivalent est inférieur à 28,0, et le ni équivalent est inférieur à 10,5.
ausscheidungsgehärteter martensitischer nichtrostender stahl, dadurch gekennzeichnet, daß er in gew.-% 12,25 bis 14,25% cr, 7,5 bis 8,5% ni, 1,0 bis 2,5% mo, 0,05% oder weniger c, 0,2% oder weniger si, 0,4% oder weniger mn, 0,03% oder weniger p, 0,005% oder weniger s, 0,008% oder weniger n, mehr als 1,35% und höchstens 2,25% al, wahlweise nb oder ta enthält, wobei der rest im wesentlichen fe ist, der gesamtgehalt an cr und mo 14,25 bis 16,75% beträgt und der gesamtgehalt an nb und ta bis zu 0,01 % beträgt, wobei man den ausscheidungsgehärteten martensitischen nichtrostenden stahl erhält, indem er einer alterungsbehandlung bei 550°c bis 580°c nach einwirkung einer lösungsglühbehandlung bei 910°c bis 940°c unterworfen wird.