Vous avez cherché: tangon (Français - Allemand)

tangon
spinnakerbaum

rail du tangon
mastschiene

tangon de pêche
auslegerbaum

dispositif de fixation pour tangon de spinnaker.
befestigungsvorrichtung für spinnaker-baum.

systeme de commande de tangon de spinnaker pour voiliers
spinnakerbaumsteuersystem fÜr segelboote

la pèche au tangon n'est autorisée qu'avec deux filets.
bei der fischerei mit auslegern dürfen nur zwei netze verwendet werden.

en passant près du tangon de la cale n° 3, il glisse et se fait diverses lésions en tombant.
beim vorbeigehen an der stütze des laderaums 3 gleitet er aus und stürzt. erzieht sich verschiedene verletzungen zu.

bateau selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que ladite pièce fixe (1) est une pièce de butée de rail de tangon.
schiff nach einem der ansprüche 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass das feststehende stück (1) ein widerlagerstück für eine kragarmschiene ist.

pêche aux tangons
fang mit auslegern