Vous avez cherché: taux de morbidité (Français - Allemand)

taux de morbidité
morbidität

taux de morbidité osseuse
skelettale morbiditäts- rate

table de morbidité
wahrscheinlichkeitstafel

pic estival de morbidité
sommergipfel

etudes de mortalité et de morbidité.
untersuchungen über sterblichkeitsrate und erkrankungshäufigkeit.

si ce taux élevé de morbidité est indissociable du vieillissement de la
es stimmt zwar, dass diese hohe erkrankungsrate auch mit der alterung

ii constitution de tableaux récapitulatifs de morbidité.
erstellung zusammenfassender morbiditaetstabellen

cependant,le taux de morbidité/mortalité évitable avant 65ans demeure élevé.
nach wie vor besteht jedoch ein hohes maß an vermeidbarer morbidität und mortalität vor dem 65. lebensjahr.

il a réduit les taux de morbidité de 2% au cours des deux der­nières années.
die krankenquote konnte in den letzten zwei jahren um 2% gesenkt werden.

autre origine inconnue et non précisée de morbidité ou de mortalité
sonstige unbekannte und unspezifische ursachen von morbiditaet und mortalitaet

en f in, le taux de mortalité spontanée et le taux de morbidité des animaux a été suivi.
zum zeit punkt der erstellung dieses berichtes waren diese bestaubungen noch im gange.

l’impact négatif de ces lacunes peut provoquer une augmentation des taux de morbidité et de mortalité.
die negativen auswirkungen dieser situation können zu einer höheren morbiditäts- und mortalitätsquote führen.

le poids relatif du cancer par rapport à la charge de morbidité globale
relative krebsbelastung im verhältnis zur krankheitslast insgesamt

le principal critère de jugement des essais a été le taux de morbidité osseuse par période (smpr).
der primäre endpunkt der studie war die skeletal morbidity period rate (smpr).

en ce qui concerne leur taux de morbidité, on n'a pas constaté de troubles de nutrition, ni de signes
abschliessend legte der autor wert auf die bemerkung, dass die forschung angesichts der geringen zahl der in die untersuchung einbezogenen tiere nur dann zu gesicherten schlussfolgerungen führen kann, wenn die zum abschluss der versuche ggf. festgestellten unterschiede eindeutig erkennbar sind.

le niveau de morbidité et de mortalité évitable avant 65ans demeure encore significatif.
asthma und andere respiratorische probleme

les études de mortalité et de morbidité avec l'atorvastatine ne sont pas encore terminées.
36%

dans les élevages concernés, le taux de morbidité était d’environ 30% et le taux de mortalité de 1%.
in den betroffenen betrieben zeigte ein drittel der behandelten schweine nebenwirkungen, die mortalität betrug 1%.

cependant, on pourrait prévenir de nombreux cas de morbidité et de mortalitéavant 65ans qui apparaissent encore.
deshalb werden in diesem kapitel die lebenserwartung, die morbidität, die vorzeitige mortalität und behinderung untersucht.

le projet "santé 2000", destiné à ré­duire les taux de morbidité, a été lancé dans l'usine en 1996.
seit 1996 läuft im betrieb das projekt ge­sundheit 2000, das die senkung der krankenquote zum ziel hat.