Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
veuillez
bitte
Dernière mise à jour : 2013-01-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
veuillez envoyer
senden sie uns die datei
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
veuillez patienter....
bitte warten....
Dernière mise à jour : 2018-02-28
Fréquence d'utilisation : 30
Qualité :
veuillez noter :
bitte beachten sie:
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
veuillez m'envoyer
bitte senden sie mir:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
identifiant du contrôleur distant
fernbedienungsskennung
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez m'envoyer:
(siehe adressen auf den letzten seiten)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nombre de contrôleurs distants
zahl der fernbedienungen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contrôlé par l' utilisateur
benutzergesteuert
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contrôle de l' énergiecomment
energiekontrollecomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afficher les contrôles de lecture intégrés
eingebettete wiedergabe-elemente anzeigen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
affiche le nom de la fenêtre et contient des contrôles pour la manipuler
zeigt den namen für das bedienelement an und enthält ein bedienfeld zur Ãnderung
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
désactiver le contrôle automatique@action:button
automatische Ãberprüfung & deaktivieren@action:button
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le terminal de contrôle dans lequel s'exécute ce processus.
das zuständige terminal, unter dem dieser prozess läuft.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce panneau de contrôle vous permet d'ajuster la carte selon vos besoins.
mit diesem einstellungsfeld können sie die karte an ihre wünschen anpassen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contrôle le nombre d'octets dans lequel chaque rotation est effectuée. @label: spinbox
legt die anzahl bytes fest, innerhalb derer jede rotation durchgeführt wird.@label:spinbox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contrôles de lecture et affichage de l'état de l'élément audiomedia controller element
media controller element
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :