Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vhs
vhs
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magnétoscope vhs
s-video-ausgang des vhs-rekorders/players
Dernière mise à jour : 2017-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
infections au vhs
herpes simplex
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pour obtenir gratuitement une version vhs pal
ein neuer 1 3minütiger videofilm,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filtre spatial pour système vhs amélioré.
raumfilter für ein verbessertes vhs-system.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
film video vhs-pal durÉe: 12'
video film vhs - pal dauer: 12'
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
infection à vhs (virus herpès simplex)
herpes simplex
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(4) consignes de sécurité sur cassette vhs.
sicherheitsanweisungen auf vhs-band.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je possède des vieilles cassettes vhs que je souhaiterais transférer au format numérique.
ich habe ein paar alte vhs-kassetten, die ich gerne digitalisieren würde.
Dernière mise à jour : 2017-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
transfert vidéo vhs vers pc transférer les cassettes vidéo vhs et vcr sur votre ordinateur.
digitalisierung alter vhs-bänder Übertragen sie videos von vhs-camcordern und vcr auf ihren computer.
Dernière mise à jour : 2012-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est temps d'insuffler une nouvelle vie à eux et numériser vos cassettes vhs.
es ist die höchste zeit sie wiederaufzuleben und aufs neue niveau zu bringen.
Dernière mise à jour : 2016-10-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
système de connexion automatique sur une entrée s-vhs d'un téléviseur couleur
system zum automatischen anschluss des s-vhs-eingangs eines farbfernsehers
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capture de la vidéo transférez la vidéo provenant de caméscope dv, vhs ou caméra web sur le disque dur.
Übertragung der videos Übertragen sie videos von dv-, web- oder vhs-kameras auf die festplatte.
Dernière mise à jour : 2012-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appareil de reproduction de signal audio mf selon la revendication 1, dans lequel ledit appareil de reproduction est un appareil du type vhs.
fm-audiosignal-wiedergabevorrichtung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die wiedergabevorrichtung eine vhs-typ-vorrichtung ist.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intégré, connectez votre magnétoscope vhs au caméscope dv de la même manière comme il a été décrit ci-dessus et puis branchez le
hat, können sie dann ihren vhs-rekorder/player mit der dv-kamera wie oben beschrieben verbinden und den
Dernière mise à jour : 2017-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"nouvelles partenaires" (film documentaire, 27 min., vhs pal ou secam).
„chancengleichheit für frauen" (27 min., vhs pal oder secam)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dv présente une bonne qualité de vidéo, surtout en comparaison aux formats analogiques précédents tels que video8, hi8 et vhs-c.
dv zeigt gute videoqualität, besonders im vergleich zum früheren verbraucheranalogformate wie video8, hi8 und vhs-c.
Dernière mise à jour : 2014-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utilisation selon la revendication 24, dans laquelle l'herpèsvirus est le virus herpès simplex de type 1 (vhs-1).
verwendung nach anspruch 24, wobei es sich bei dem herpes-virus um hsv-1 handelt.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :