Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
siphon de sol
floor drain
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
orifice de siphon de sol
floor drain inlet having brush members on upper surface
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
siphon de sol auto-obturant
self-sealing floor drainage
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
appareil dÉsodorisant pour siphon de sol
floor waste drain deodorizer apparatus
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siphon de sol à usage intensif.
heavy duty floor gully.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
siphon de sol a clapet anti-retour
check valve floor drain
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
compatible avec le siphon de machine à laver ...
for washing machine trap type ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. siphon de sol (vertical ou horizontal)
drain connection (vertical or horizontal)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recouvrement de sol du genre tapis
carpet-type floor covering
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
siphon de sol et ensemble de raccordement, et procede d'installation du siphon de sol
floor drain with fitting assembly and installation method for floor drain
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la forme externe du siphon de sol est cylindrique, carrée ou rectangulaire
the outer shape of the floor drain is cylindrical, square or rectangular
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce paramètre global permet d'imposer progressivement le débit dans le siphon (cf. documentation télémac).
this global parameter allows to impose the discharge of the culvert progressively (cf. telemac documentation).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif d'introduction pour un siphon de sol et siphon de sol
inlet device for a floor drain and floor drain
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
siphon de sol en particulier sous forme d'une rainure de douche
floor drain, in particular a shower drain
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nouveau milieu de couverture de sol du type mulch ou analogue
mulch type soil covering medium
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
une solide technique d'encliquetage permet de relier fermement le siphon de sol à la ligne d'écoulement.
the floor drain support is firmly fixed to the channel by means of a strong clip technique.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verser de l'eau dans les siphons de sol au besoin.
pour water down floor drains as required.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siphon de sol composé d'éléments en matière plastique avec coupe-odeur
floor drain assembly of plastics parts with an odour seal
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
les siphons de sol sont une autre affaire.
floor drains are a different matter altogether.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un gros avantage pour le siphon de café, c'est qu'il peut utiliser presque toute source de chaleur.
one big advantage to the coffee syphon is that it can utilize almost any heat source.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :