Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
«je me moque pas...
me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu me monk
tu mae mont
Dernière mise à jour : 2020-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me moque des rumeurs.
i care nothing for rumors.
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me veux?
do you want me?
Dernière mise à jour : 2019-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me maneques
i love you
Dernière mise à jour : 2021-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me quittes.
you leave me.
Dernière mise à jour : 2019-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me moque presque de samson.
and samson is scarcely of any concern to me.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
tu me proposes ?. . .
o, an you will have me live, play 'heart's ease.'
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et qui se moque, la panse pleine,
standing on the graves of our children,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me moque…mais il y a de quoi!!
je me moque…mais il y a de quoi!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nick: elle croit que je me moque d'elle quand je la chante.
nick: she thinks i'm making fun of her every time i sing it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me moque de devenir riche grâce à la traite des fourrures.
i don’t care about getting rich in the fur trade.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me moque de revendiquer des terres pour le roi.
i don’t care about claiming land for the king.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me moque des effets de l’inflation/ taxe
don’t care about the effects of inflation & taxation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je me moque des espagnols, des russes et des américains.
i don’t care about the spanish, the russians, and the americans.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la scientologie (yahuveh rit) je me moque de vous! la dévastation approche.
scientology (laughing) i mock you! devastation is coming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me moque qu'une émission de télévision ait exposé cette affaire.
i do not care if a television show did expose this.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne venez pas en cette enceinte raconter que je me moque du député.
do not come to this house and continue with this verbiage about how i am standing up and belittling the member.
Dernière mise à jour : 2013-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils ont peur que je ne me moque d’eux, pensa-t-il.
'they are afraid of my laughing at them,' he thought.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(je me moque, mais je reessaierais bien emacs. vim j'ai vraiment oublié).
cursor is. i have no idea whether this is possible, but if anyone has
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: