Vous avez cherché: À tous mes sentiments ton image se mêle, (Français - Anglais)

À tous mes amis,
all my relations,

je réponds à tous mes amis
i reply to all my friends

salutations à tous mes collègues.
greetings to all of my colleagues.

merci à tous mes chers amis
thanks to all my dear friends

bonne année à tous mes amis .
happy new year to all my friends .

j'ai supprimé tous mes sentiments d'amour sur toi
i deleted all my love feelings on you

bonjour à tous mes collègues ici présents
good morning colleagues.

à tous mes amis et à votre famille.
to all my friends and your family.

je souhaite un bon été à tous mes collègues.
i would like to wish a happy summer to all my colleagues in the house.

je demande encore pardon à tous mes collègues.
i apologize again.

bonne chance à tous et tous mes vœux de réussite.
good luck and much success to all of you.

bonne année à tous mes amis et à votre famille.
happy new year to all my friends and your family.

À tous mes compatriotes, loyaux aussi bien rebelles, je dis ceci :
to all my fellow citizens, loyal as well as rebels, i say this:

-- oui, monsieur le professeur, la mer fournit à tous mes besoins.
"yes, professor, the sea supplies all my needs.

j' adresse encore un grand merci à tous mes collègues.
i would also like to thank all my colleagues.

je demande à tous mes collègues de soutenir le rapport de mme naghdalyan.
it was vital to move immediately to apply the principles of equal pay for equal work.

je conseillerais à tous mes collègues d' adhérer à cette sage réflexion.
i should like to recommend to all colleagues that they follow this wise piece of advice.

permettez-mois de rappeler encore une chose à tous mes collègues présents.
let me just remind everybody here about something else if i may.

devrais-je attribuer à tous mes fichiers une priorité haute ou release ?
should i set all my files to high priority or release?

tous mes v?ux à tous et bon travail!
my best wishes to all of you and, once again, good luck with your work!