Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la couvée comprend en moyenne de 4 à 6 Å"uf pondus au rythme de un par jour.
one egg is laid per day and an average clutch contains 4 to 6 eggs.
chaque couple n’a qu’un Å"uf par saison et l’incubation dure quelque 28 jours.
each pair has only one egg per season and incubation lasts about 28 days.
ces stipules membraneuses, en forme d’Å"uf élargi en haut, sont longues de 3 à 10 mm.
the papery stipules are egg-shaped, broader at the top and measure 3 to 10 mm in length.
le fruit est une noix en forme d’Å"uf mesurant de 4 à 6 cm de longueur et ne renfermant qu’une seule graine.
the ovoid fruit is a nut that contains a single seed, and measures 4 to 6 cm in length.
les jeunes muent peu après être sortis de l’Å"uf, mais ne s’alimentent probablement pas avant le printemps.
the young shed their skin soon after hatching, but probably do not feed until spring.
Ž
½
Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: