Vous avez cherché: à rappeler dans tous (Français - Anglais)

me rappeler dans
remind me in

a rappeler dans tous vos courriers
to remind in all of your mails

&me rappeler dans :
&remind me in:

ce numéro est à rappeler dans toute correspondance.
this number must be used in all future correspondence regarding the application.

puis-je te rappeler dans vingt minutes ?
can i call you back in twenty minutes?

il convient de rappeler dans ce 15 16 17 18
to be compatible with community law, these measures must also be proportionate.

le secrétaire général fait bien de le rappeler dans son rapport.
the secretary-general rightly reminds us of that.

nous devons nous en rappeler dans notre guerre contre le terrorisme.
we must keep this in mind as we carry on our war against terrorism.

c'est quelque chose dont nous devons nous rappeler dans cette assemblée aujourd'hui.
such a child will owe eur 1 000 as vat towards the cost of turkey 's accession.

* couleurs : choisir une couleur et d'essayer de le rappeler dans tous les plats que vous allez offrir et décorations !
*colors: choose a color and try to recall it in all the dishes that you will offer and decorations!

je vous rappelle dans la semaine.
i will call you within a week.

vérin de rappel dans l'axe
compensating cylinder

aménagements de rappel dans des processeurs interprétatifs.
callback facilities for interpretive processors.

& ajouter un rappel dans le calendrier actif
& add a reminder to the active calendar

pouvez-vous m'appeler dans un petit moment? /pouvez-vous me rappeler dans un moment?
can you call me in a little while?

michel hansenne rappelle dans son texte ce besoin de cohérence.
koistinen, p., "the german employment model – will it be reformed or broken?", in better employment, lower unemployment – how to do it? (in finnish), vatt-publications 35, government institute for economic research, helsinki, 2003. de koning, j., "how can we make active policies more effective?

et le rapporteur le rappelle dans l'un de ses considérants.
the rapporteur recognizes this in one of his paragraphs.

comme elie wiesel le rappelle dans son livre > :
as elie wiesel recalled in night,

comme elle le rappelle dans une décision de 1997 : « 44.
as it pointed out in a 1997 decision: "44.

les dispositions devraient être rappelées dans le 4.1.1.17.2.
those provisions should be referred to also in 4.1.1.17.2.