Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
où est-ce que ça vous arrange ?
where's convenient for you?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand cela vous arrange
at your leisure
Dernière mise à jour : 2021-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand est-ce que ça vous arrange ?
when would it be convenient for you?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ça vous dire
it tells you
Dernière mise à jour : 2014-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça vous va?
Dernière mise à jour : 2023-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quelle couleur vous arrange?
which colour would you like?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ça vous dirait
it tell you
Dernière mise à jour : 2013-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ça vous va...
whatever floats your boat.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ça vous ressemble?
does it look like you ?
Dernière mise à jour : 2019-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous avez ça, vous ?
do you have that yourself?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– avec un k. ou avec un c, si ça vous arrange.
with a c or with a k ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ça vous intéresse
if you are interested
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tout ça vous manque.
. . you lack.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tout ça vous perturbe ?
confused ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça vous rappelle, hein?
it reminds you, eh?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ça vous fait souffrir
there is nothing that you can do i will not stay
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kc vous arrange des contacts avec les clients.
kc will arrange customer contacts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ça vous a plu?
how did you like it ?
Dernière mise à jour : 2020-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors, ça vous intéresse?
would anyone be interested?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ça vous plaît, dites
say it was ours,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: