Vous avez cherché: ça y est je suis tout nu et je t'attend (Français - Anglais)

voilà, ça y est, je suis
there are many errors, he said. yes, i know it. i responded.

ça y est, je suis amoureuse!!!!!!!!!!
ça y est, je suis amoureuse!!!!!!!!!!

et puis, ça y est. je suis mort.
and then, there you have it: i’m dead.

Ça y est je l’ai fait.
so it’s done, i did it.

maintenant, ça y est, je m'impatiente
it stopped, short, never to go again

Ça m’intéresse depuis que je suis tout petit et je suis pas mal bon.
i’ve been interested in computers since i was a kid and i’m good at it.

- tiens ça y est, je suis passée au soy latte.
-okay, enough, i switched to the soy latte.

je suis tout à fait d'accord avec les propos qu'il tenait et je les partage.
i support and share these remarks.

je suis tout à fait opposé à cette approche et je rejette donc cette taxe.
i am totally opposed to this approach and i reject this taxation.

et je suis tout à fait de son avis.
i very much agree with the commissioner about this.

je suis tout à fait pour l'économie de marché et je suis favorable à toute proposition axée sur le marché.
i am all for the free market and can support any proposal that is market-orientated.

je suis tout à fait désolée de cette catastrophe, et je note bien sûr très attentivement votre déclaration.
i am extremely saddened by this disaster and will, of course, take careful note of your comment.

et je suis tout à fait d'accord avec ce scientifique.
and i couldn't agree more with this scientist.

du coup ça y est, je me lâche : j’ai recommencé à sourire à tout le monde.
so now, i let it all out: i started smiling at everyone again.

et je suis tout à fait convaincue que nous y arriverons.
but i am convinced that we can do it.

(de) monsieur le président, je suis tout à fait d'accord avec vous et je vous sais gré pour votre attention.
(de) mr president, i am in complete agreement with you and am obliged for your attention.

et je suis tout à fait sûr vous suis satisfait avec celui!
and i am quite sure you are pleased with that!

m. de rossa s'est exprimé longuement sur ce sujet et je suis tout à fait d'accord avec lui.
at the osce conference that will take place in berlin on 28 and 29 april the union will play its full and appropriate part in addressing and condemning this appalling phenomenon.

nous en avons déjà discuté, et je suis tout à fait d'accord sur ce point.
this has already been discussed and i agree entirely.

j' ai reçu la même communication que m. mcmahon et je suis tout à fait d'accord avec lui.
i have also received the same notice as mr mcmahon and i agree with him fully.