Vous avez cherché: échantilloneur (Français - Anglais)

circuit échantilloneur-bloqueur
sample hold circuit

circuit d'échantilloneur-bloqueur
sample-and-hold circuit

générateur de signal échantilloneur et de maintien à haute vitesse
high speed sample and hold signal generator

Échantillonnage et analyse automatiques au moyen d'un Échantilloneur personnel
automated sampling and analysis using a pesonal sampler device

le système comporte un échantilloneur, une unité de transmission, et une unité d'analyse
the system comprises a sampler, a transmission unit and an analysis unit

le système comporte un échantilloneur, une unité de transmission, et une unité d'analyse.
the system comprises a sampler, a transmission unit and an analysis unit.

circuit échantilloneur/bloqueur et dispositif de communication infrarouge pourvu d'un tel circuit
peak-hold circuit and an infrared communication device provided with such a circuit

dans le cas du sang, le patient place une goutte de sang sur une bandelette qu'il introduit dans l'échantilloneur
a patient may place a sampled blood drops on a sample strip and insert the strip into the sampler

dans le cas du sang, le patient place une goutte de sang sur une bandelette qu'il introduit dans l'échantilloneur.
a patient may place a sampled blood drops on a sample strip and insert the strip into the sampler.

on a prélevé des échantillons instantanés d'eau sous la surface à l'aide d'un échantilloneur actionné à la main.
mean contaminant concentrations in water samples from stormwater ponds in guelph and the gta (1997) water samples were collected using a handheld subsurface grab sampler.

eau on a prélevé des échantillons instantanés d’eau sous la surface à l’aide d’un échantilloneur actionné à la main.
sediment bioassays with fish and invertebrates for each sediment sample, toxicity to three aquatic animals was determined.

l'échantilloneur prépare automatiquement l'échantillon et le photographie, avec respectivement une unité de préparation et d'une unité de photographie
the sampler may automatically prepare the sample and photograph it using a sample-preparation unit and a photography unit respectively

chacun des amplificateurs précités est avantageusement couplé à un circuit de détection à seuil qui comporte par exemple un filtre f, un détecteur de seuil td et un échantilloneur-bloqueur sh.
advantageously, each of the above amplifiers is coupled to a threshold detector circuit which comprises, for example: a filter f, a threshold detector td, and a sample-and-hold circuit sh.

les deux signaux sont ensuite échantillonnés par un échantilloneur qui, avec le commutateur, forme des échantillons u + v sur des lignes alternées par rapport à celles des échantillons u-v
the two signals are then sampled by sampler which together with switch form u + v samples on alternate lines to the u-v samples

en 1995, les auteurs ont utilisé un échantilloneur buckard en continue, pendant 7 jours, afin d'examiner l'émission des ascospores et des macroconidies du g. zeae.
in 1995, a burkard continuous 7-day spore sampler was used to investigate the release of ascospores and macroconidia of g. zeae.

11.2.5 centrifuger l'échantillon dilué, à vitesse moyenne, pour précipiter tout sel qui aurait pu se former lors de l'étape de dilution. 11.2.6 transvaser le surnageant dans un flacon à échantilloneur automatique pour chromatographie en phase gazeuse.
11.2.5 centrifuge the diluted sample at medium speed to precipitate any salts that may have formed in the dilution step 11.2.6 transfer the supernatant to an autosampler vial to analyze on the gc.