Vous avez cherché: écopes (Français - Anglais)

écopes
air scoops

Écopes
scoops

les écopes étaient entièrement sorties.
the probes were fully extended.

les deux écopes ont les mêmes dimensions.
the two scoops are of the same size.

2 écopes permettent de puiser l’eau
2 scoops allow to draw the water

ces bossettes forment deux écopes de mêmes dimensions.
the bosses constitute scoops of the same size.

inverseur de poussée de turboréacteur à portes formant écopes
thrust reverser for a turbofan engine with thrust reverser doors which form scoops

lorsque les écopes sont rétractées, les 2voyants sont éteints.
when the probes are up, the 2 lights are extinguished.

ces écopes peuvent avoir une forme générale en demi-tronc de cône.
the two scoops may be in the general form of half a truncated cone.

inverseur de poussée de turboréacteur à portes formant écopes associées à un déflecteur mobile
deflector doors with deployable spoilers for a jet engine thrust reverser

inverseur de poussée de turboréacteur à portes formant écopes associées à un capotage externe articulé
thrust reverser for a jet engine whose doors form scoops having a linked external cowling

malaxeur d'asphalte à tambour doté de spatules de mélange en forme d'écopes
asphalt drum mixer with scoop-like mixing tips

* de grosses écopes et des protecteurs pour les mains assurent une protection supplémentaire contre le vent.
* large shrouds and hand guards provide additional wind protection.

inverseur de poussée de turboreacteur à portes formant écopes à section d'echappement adaptable
thrust reverser for a turbofan engine with thrust reverser doors which form scoops with variable exit area

écoper une embarcation
to bale out