Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
acide stéarique + acide élaïdique
stearic acid + elaidic acid
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1, à savoir l'ester élaïdique c18
1 ester, namely the c18
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ester (5')-gemcitabine d'acide élaïdique.
elaidic acid (5')-gemcitabine ester.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
composé selon la revendication 1, dans lequel nu représente ara t et fa représente l'acide élaïdique.
a compound according to claim 1, wherein nu is ara t and fa is elaidic acid.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
composé selon la revendication 1, dans lequel nu représente du ganciclovir et fa représente l'acide élaïdique.
a compound according to claim 1, wherein nu is ganciclovir and fa is elaidic acid.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
composé selon la revendication 1, dans lequel nu représente un groupe acyclovir et fa représente l'acide élaïdique.
a compound according to claim 1, wherein nu is acyclovir and fa is elaidic acid.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que de l'acide élaïdique industriel ou de ses esters, est mis à réagir avec des alcanolamines.
a process as claimed in claim 4, characterized in that technical elaidic acid or esters thereof are reacted with alkanolamines.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
accélérateur de prolifération de cellules souches hématopoïétiques contenant au moins un acide gras tel que de l'acide palmitique, stéarique, pétrosélaïdique ou élaïdique en tant qu'ingrédient actif
a hematopoietic stem cell proliferation accelerator containing at least one fatty acid such as palmitic, stearic, petroselaidic or elaidic acid as the active ingredient
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accélérateur de prolifération de cellules souches hématopoïétiques contenant au moins un acide gras tel que de l'acide palmitique, stéarique, pétrosélaïdique ou élaïdique en tant qu'ingrédient actif.
a hematopoietic stem cell proliferation accelerator containing at least one fatty acid such as palmitic, stearic, petroselaidic or elaidic acid as the active ingredient.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le composant lipidique de l'alpha-globuline était remplacé soit par l'acide oléique (cis-18 : 1 (9)) ou l'acide élaïdique (trans-18 : 1 (9)).
the lipid component of alpha globulin was replaced by either oleic acid (cis-18:1 (9)) or by elaidic acid (trans-18:1 (9)).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :