Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
113. Équiterre
environnement jeunesse Équiterre
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Équiterre (ong locale)
Équiterre (local ngo)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
en savoir plus sur Équiterre
learn more about the Équiterre .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel est le rôle d'Équiterre
what is Équiterre’s role?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la stm et Équiterre partenaires pour la promotion
a partnership between the stm and Équiterre
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Équiterre commandera ensuite un sondage national.
Équiterre will then commission a national survey.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2013, Équiterre a célébré son 20e anniversaire.
en 2013, Équiterre a célébré son 20e anniversaire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le site web d’Équiterre a reçu 72 000 visites.
the Équiterre web site has had 72,000 hits.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
premièrement, Équiterre fera une recension des études déjà effectuées.
Équiterre will begin by reviewing previous studies.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consultez le réseau des fermiers de famille d’Équiterre.
check out the network of equiterre’s family farmers (www.equiterre.org)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bottins Équiterre du commerce équitable et de l'agriculture biologique
Équiterre fair trade and organic agriculture directories
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la firme crop, avec laquelle Équiterre travaille régulièrement, évaluera notre démarche.
the crop survey firm, with which Équiterre does business, will evaluate Équiterre's initiative.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Équiterre a été fondé en 1993 dans la foulée du sommet de la terre à rio en 1992.
mission Équiterre was founded in 1993 in the wake of the rio earth summit in 1992.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organisateurs: conseil œcuménique des églises, autres communautés religieuses, greenpeace et Équiterre.
organizd by the world council of churches, other religious communities, greenpeace and Équiterre.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la méthodologie d'Équiterre se base sur des études qui ont été menées conjointement avec la firme crop.
Équiterre's methodology is based on studies that have been carried out jointly with crop.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour commander cet ouvrage à partir du site web d’Équiterre, suivez le lien ci-dessus.
it can be purchased on-line at: www.equiterre.org/outils/boutique.html#publications
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Équiterre créera ensuite un comité de rédaction des questions du sondage national, comité qui sera suivi par un professionnel de crop.
Équiterre will then set up a committee to draft the questions for the national survey; a crop official will oversee this committee.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour le futur, Équiterre doit poursuivre le développement de ses projets et augmenter sa capacité à générer de l’autofinancement.
for the future, Équiterre must continue project development and increase its capacity to generate self-financing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on y verra notamment des objets artistiques en rapport avec le changement climatique présentés par des organisations telles que greenpeace, Équiterre et amis de la terre.
these will include artistic displays relating to climate change from organizations such as greenpeace, Équiterre and friends of the earth.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
elle a cofondé et présidé Équiterre, un organisme sans but lucratif qui prône des choix économiques socialement et écologiquement responsables, et a contribué à sa notoriété.
she co-founded and chaired equiterre, a non-profit organization promoting socially and ecologically responsible economic choices, andhelped to build its reputation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :