Vous avez cherché: équivalent en devises (Français - Anglais)

Équivalent en
equivalent us$

• 200 euros ou équivalent en devises
• 200 euro or equivalent in foreign currency

équivalent en blé
wheat equivalent

Équivalent en us$
us$ equivalent

équivalent en dextrose
dextrose equivalent

Équivalent en dextrose:
dextrose equivalent

100 l’équivalent en dollars canadiens du prix de catalogue en devises étrangères.
first, many of these large retail chains are owned by foreign firms.

les droits administratifs de 125 $can (ou l’équivalent en devises de votre pays);
payment of the $125 cdn application fee (or the equivalent in your country)

ces frais de logement peuvent être payés en dollars canadiens ou l'équivalent en devises du pays.
such shelter cost may be paid in canadian dollars or in local currency equivalent.

le transfert de l'équivalent en devises des bénéfices et des capitaux des non-palestiniens est également garanti.
the transfer of the foreign-exchange equivalent of profits and the capital of non-palestinians is equally guaranteed.

(2) la valeur de 10 000 $ est exprimée en dollars canadiens ou en son équivalent en devises selon :
(2) the prescribed amount is in canadian dollars or its equivalent in a foreign currency, based on

ces fonds consti­tuent l'équivalent en monnaie locale de produits dont le partenaire paie nor­malement l'importation en devises.
they are the local cash equivalent of products normally requiring foreign exchange which have been imported by the cooperat­ing partner.

(2) la valeur de 10 000 $ est exprimée en dollars canadiens ou en son équivalent en devises étrangères selon:
(2) the prescribed amount is in canadian dollars or its equivalent in a foreign currency, based on

- immatriculation des personnes qui franchissent la frontière hongroise avec plus d'un million de forint en espèces ou un montant équivalent en devises;
registration of persons crossing the hungarian border carrying more than huf 1 million in cash or the equivalent amount in foreign currency;

le programme est proposé aux opérateurs du secteur privé comme aux organismes gouvernementaux, et il suppose le dépôt d'un montant équivalent en devises locales.
the equivalent amount in local currency must be forthcoming and the scheme is open to private-sector agents as well as government agencies.

au quatar, l’ accès au marché n’ permis que pour les projets de plus de 100 millions de dollars est ou un montant équivalent en devises étrangères.
in qatar, market access is only allowed for projects over $100 million or an equivalent amount in other currencies.

dans la présente ligne directrice, toute référence à des montants en dollars (tel que 10 000 $) est faite en dollars canadiens ou à son équivalent en devises étrangères.
throughout this guideline, any references to dollar amounts (such as $10,000) refer to the amount in canadian dollars or its equivalent in foreign currency.

* 28 usd au départ de miami ou l'équivalent en devise locale au départ de saint-domingue.
* 28 usd when departing from miami or the equivalent in local currency when departing from santo domingo.

la cbn a déclaré que les titulaires de dépôts existants en devises pourront retirer leur argent en devises étrangères ou l'équivalent en nairas.
the cbn stated that account holders with foreign currency cash lodgements made prior to the ban can withdraw their foreign currency cash or the naira equivalent.

librairies (prix 70 dm ou l'équivalent en devises locales), ou auprès de l'éditeur: springer­ \ 'erlag postfach 31 13 40 d­10043 berlin.
the document "procedures for the financing of the contributors to the standards process", now available on the scimitar server, explains how this works.