Vous avez cherché: étude notarial (Français - Anglais)

notarial
-put in the plural

droit notarial
notarial law

dess de droit notarial (1993).
specialised postgraduate diploma in notarial law (1993).

un système notarial existe dans le pays
have a notarial system in their jurisdiction.

l'office notarial a été fondé en 1691.
the firm was founded by romain fortier in 1691.

diplômé en droit notarial et de l'enregistrement
diploma in notary and public records law.

la moitié des administrations interrogées ont un régime notarial.
half of the authorities surveyed have a notarial system in their jurisdiction.

a la direction des services de l'office notarial :
among the notary office : headquarter departmennt :

la lituanie est dotée d’un système notarial privé.
lithuania has a private notary system.

26. existe-t-il un système notarial dans votre pays?
26. do you have a notarial system in your jurisdiction?

dès lors, il allia pratique notariale et étude de l’histoire régionale.
from then on he combined his notarial practice with the study of regional history.

portugal répertoire notarial droit comparé, portugal, édition du juris-classeur, 2000
portugal répertoire notarial droit comparé, portugal, juris-classeur, 2000.

Études b.a. spécialisé en droit, université laval diplôme en droit notarial, université laval
education b.a. law, laval university notary and title attorney diploma, laval university

la commune d'ambleville était dotée d'une étude notariale située au village du guineuf.
the commune of ambleville was provided with a notarial study located in the village of guineuf.

code pénal, code civil, code du travail, code de procédure civile, code de l'état civil, code notarial;
criminal, civil, labor, civil procedure, civil registry and notarial codes

l´étude des fonds notariaux est actuellement l´une des tâches qui reste à faire pour la reconstruction linguistique d´euskal herria.
the study of notary-public funds is currently one of the pending tasks in the linguistic reconstruction of the basque country.

le 31 décembre 1992, elle a fait dresser, en l'étude notariale n° 6 de la ville de porto, des écritures publiques à cet effet.
on 31 december 1992 it had officially attested deeds to that effect drawn up in the sixth notarial office, oporto.

code pénal, code civil, code de procédure civile, code de procédure pénale, code du travail, code de l'état civil, code notarial;
criminal, civil, civil procedure, criminal procedure, labor procedure, civil registry and notarial codes

responsabilité notariale
solicitor's liability