Vous avez cherché: •pour administrer les équipements (Français - Anglais)

pour administrer le vaccin :
to administer the vaccine:

pour administrer plusieurs fermes
to administer multiple farms

dispositif pour administrer un gaz.
gas induction device.

appareil pour administrer des fluides
fluid delivery apparatus

cuillere pour administrer un medicament.
spoon for dispensing medicine.

un président est habituellement désigné pour administrer les groupes 15
treasury board policies and guidelines apply in the management of task forces or other such entities.

transfert du crsh pour administrer les « coûts indirects » 0,1
transfer from sshrc to administer "indirect costs" 0.1

porter des gants de protection pour administrer les premiers secours
wear protective gloves when administering first aid

sept conseils communautaires seront élus pour administrer les questions municipales.
representatives will be elected to the assembly for terms of four years.

aca utilise un système manuel pour administrer les demandes de subvention.
aca uses a manual system for the administration of grant applications.

• de réaliser des économies d'échelle pour administrer les groupes communautaires;
• achieve economies of scale in administering community groups;

le directeur doit désigner l'employé responsable pour administrer les médicaments.
the director shall designate the worker responsible for administering medication.

il y a un manque généralisé de ressources pour administrer les services essentiels.
there is a general lack of resources to administer the essential services that are required.

• capacité accrue pour administrer les programmes sur le diabète méthodologie/ sources de données
• improved capacity to manage diabetes programs methodology/data sources

la présente invention a aussi pour objet des procédés utilisés pour administrer les composés
methods used to administer the compounds are described

• améliorer la transparence des objectifs des politiques et de la méthode utilisée pour administrer les règles.
• improve the transparency of policy objectives and the way rules are administered.

l'invention décrit également des procédés pour administrer les produits de l'invention
methods to administer the products of the present invention are also provided

l'invention décrit également des procédés pour administrer les produits de l'invention.
methods to administer the products of the present invention are also provided.

dans d’autres cas, il a fallu établir de nouvelles structures pour administrer les projets.
in other cases, new structures had to be established to administer the projects.

qui de mieux que les nisga'as eux-mêmes pour administrer les pouvoirs qui leur sont dévolus?
who is better placed than the nisga'a themselves to administer the powers devolved on them?