Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le projet consiste en l’acquisition par le conseil régional de lorraine de 10 rames bimode bicourant, appelées plus communément rames régiolis.
the project consists of the acquisition by the lorraine regional council of ten dual-voltage bi-mode trainsets, more commonly known as régiolis trainsets.
avant la compétition les jeunes de l'adhérence, puis les équipages gozzette 4 rames, et enfin la gozzi 10 rames représentant les citoyens originaires des districts.
before competing the young people of skid, then crews gozzette 4 oars, and finally the gozzi 10 oars representing the originating districts citizens.
en 2012, la société espagnole caf a signé un contrat portant sur la livraison de 10 rames électriques bidirectionnelles de dernière génération, offrant chacune une capacité de transport de 1 300 passagers et un accès aisé aux personnes à mobilité réduite.
in 2012, caf signed the contract to deliver 10 state-of-the-art bidirectional electric units, with a passenger capacity of 1,300 and designed to facilitate train access for persons with reduced mobility.