Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
3; aussi 1,5 variables sociales
3; also 1,5 social variables
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. aussi fiable qu'une fixation par boulons
3. just as reliable as bolt attachment
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3, aussi disponible sur internet au site susmentionné).
3, also available on the above-mentioned internet site).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9, no 3(aussi en anglais et en espagnol)
3(also available in french or spanish)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en classe 3 aussi, la lutte s’annonce serrée.
class 3 is by the far the most unpredictable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 3 (aussi article 69 et paragraphe 15(1)) 1.
section 3 (also section 69 and subsection 15(1)) 1.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 (aussi appelé nv3) est le troisième album de nouvelle vague sorti le .
3 is the third album by nouvelle vague, released 16 june 2009.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 aussi longtemps que j'aurai ma respiration, et que le souffle de dieu sera dans mes narines,
3 all the while my breath is in me, and the spirit of +god is in my nostrils,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
3. aussi longtemps que j’aurai ma respiration, et que le souffle de dieu sera dans mes narines,
3 for while my spirit is still in me, and the breath from god is in my nostrils,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la clause ƒ 7 → ƒ 3 signifie que si la configuration ƒ 7 est vérifiée alors la configuration ƒ 3 aussi.
the clause f 7 →f 3 means that if that the configuration f 7 is verified, then the configuration f 3 is too.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le bâtiment 3, aussi appelé corps de garde, centre de la sécurité et bureau de l’officier de…
building 3, also known as the guard house, base security and duty centre, marks the main gate and…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a par conséquent une compression des mèches 3 aussi bien dans le sens de l'épaisseur du ruban 1 que dans le sens de sa largeur.
there is therefore compression of the rovings 3 both in the direction of the thickness of the strip 1 and in the direction of its width.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
===playstation 3===la playstation 3 aussi amène son support des webcams compatibles uvc avec la version 1.54 de son firmware.
; playstation 3 : the playstation 3 added support for uvc compatible webcams in firmware version 1.54 (only works for video chat, not games.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma famille et moi, nous consommons déjà des grains entiers et j'essaie d'inclure des oméga 3 aussi souvent que possible.
already my family and i eat whole grains and i try to include omega 3 food whatever way we can.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la précision après la correction pour le pendage géologique est mauvaise (k = 3) aussi la magnétisation est surtout postérieure au plissement.
the precision after correction for geological dip is low (k = 3), so the magnetization is predominantly post-folding.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le clinker sulfoalumineux utilisé dans la présente invention présente une teneur en 4cao.3al2o 3 .so 3 (aussi représenté par supérieure à 30 %.
the sulfoaluminous clinker used in the present invention contains more than 30% of 4cao.3al 2 o 3 .so 3 (also denoted c 4 a 3 {overscore (s)}).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le circuit de la figure 4 est basé sur un amplificateur à entrées différentielles du même type que celui de la figure 3; aussi les éléments communs aux deux schémas portent-ils les mêmes références.
the circuit shown in fig. 4 is based on an amplifier having differential inputs, of the same type as that shown in fig. 3; components which are common to the two circuit diagrams are thus denoted by the same references.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le guide extérieur (6) entoure la boucle inclinée du ressort de suspension pneumatique (3) aussi bien lors du battement que du débattement des ressorts.
the outer guide (6) completely surrounds the inclined loop of the pneumatic suspension bellows (3) during both rebound and spring deflection.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verser une photocopie du pwgsc-tpsgc 2321 au dossier pertinent et s'il y a lieu, les exemplaires 2 et 3 du pwgsc-tpsgc 2011-3 aussi.
file one photocopy of the pwgsc-tpsgc 2321 (and copies 2 and 3 of the pwgsc-tpsgc 2011-3 if applicable) in the appropriate file.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le manchon 1 est alors maintenu à l'inté rieur du tube 3 aussi bien par sa partie inférieure 6 que par sa partie supérieure 7 dont on a réalisé l'ex pansion diamètrale à l'intérieur du tube.
the sleeve 1 is then retained within the tube 3 by both its lower part 6 and its upper part 7, the diametrical expansion of which has been carried out within the tube.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :