Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kilogrammes par mètre cube
kilograms per cubic meter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kilomètre, mètre
kilometer, meter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son sperme part à 2 mètre et il est heureux de lui.
his sperm goes 2 meters and he is proud of himself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entre octobre et avril, les crapauds hibernent dans des terriers, entre 0,5 et 1,0 mètre de profondeur.
hibernation takes place in burrows 0.5 to 1.0 m in depth, from october until april.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se retrouve le long des berges à une profondeur de moins d’un mètre.
the fish are usually found along the river banks, at depths of less than 1 m.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les graines sont projetées jusqu’à un demi mètre de la plante.
the seeds are projected up to half a metre from the plant.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais si vous utilisez une règle de 1 mètre de long, vous pouvez terminer cela 10 fois plus rapide.
but if you use a 1 meter long ruler, you can finish it 10 times quicker.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le pèlerin peut atteindre 12, 2 mètre de long, ce qui en fait le deuxième plus gros poisson du monde.
the basking shark is the second largest fish in the world, with a maximum recorded size of 12.2 m.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en colombie-britannique, le moqueur des armoises niche dans des buissons qui mesurent en moyenne environ 1,5 mètre de large et 1,3 mètre de haut.
in british columbia, the sage thrasher nests in shrubs that are on average about 1.5 meters wide and 1.3 meters high.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la plante pubescente et parfumée attire l'attention et peut atteindre une hauteur d'un mètre.
the plant has broad, opposite, toothed leaves that occur all the way up the stem into the inflorescence.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la plante pubescente et parfumée attire l'attention et peut atteindre une hauteur d'un mètre. les feuil...
each stem is 10-25 cm high and consists of a whorl of thick, ...
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le caribou atteint de 1 mètre à 1,2 mètre de haut à l’épaule et les individus matures pèsent de 110 kg à 210 kg.
the caribou is 1.0 to 1.2 m high at the shoulder, and mature individuals weigh 110 to 210 kg.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ses feuilles, doublement composées, sont les plus grandes de tout arbre indigène du canada; elles peuvent mesurer environ un mètre de longueur.
the leaves, which are doubly-compound, can be almost a meter in length and are the largest of any native tree in canada.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce poisson peut rester dans de l’eau de plus d’un mètre de profondeur pendant la journée et se rendre pour la nuit dans des eaux très peu profondes.
the fish may stay in water over 1 m deep during the day, and move to very shallow areas at night.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en octobre 1997, on retrouvait l’espèce à partir de 5 mètres du barrage jusqu’à 34 mètres plus en aval, mais il y en avait le plus à environ 20 m du barrage.
in october 1997, the first physas were found 5 m below the dam at the head of the stream and as far as 34 m further down, but higher concentrations were observed at about 20 m from the dam.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
100 en poids de coton et plus de 7,5 colonnes par centimètre; 3. tissus des sous-positions 5111.11 ou 5111.19, si tissés à la main, la largeur du métier étant inférieure à 76 cm, tissés au royaume-uni conformément aux règles et règlements de la harris tweed association, ltd., et certifiés comme tels par l'association; 4. tissus de la sous-position 5112.30, pesant au plus 340 grammes par mètre carré, contenant de la laine, pas moins de 20 p.
fabrics of subheading 5111.11 or 5111.19, if hand-woven, with a loom width of less than 76 cm, woven in the united kingdom in accordance with the rules and regulations of the harris tweed association, ltd., and so certified by the association; 3. fabrics of subheading 5112.30, weighing not more than 340 grams per square meter, containing wool, not less than 20 percent by weight of fine animal hair and not less than 15 percent by weight of man-made staple fibers; or 4.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :