Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• déclarations confirmant l’exécution
• declarations of implementation
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
déclarations mensuelles des droits de vote
monthly disclosures of voting rights
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les déclarations principales pour le traitement :
the basic indications for treatment:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• 2 déclarations sur l'habitat essentiel
• 2 critical habitat statements
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le canada a fait les déclarations suivantes sur :
canada made the following statements on:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• les annexes et les déclarations ministérielles.
• annexes and ministerial declarations.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v. les fausses déclarations se présentent sous diverses formes.
v. false statements can take various forms.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l déclarations douanières d'exportation, port de chatham
l export-entry forms, port of chatham
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• présenter des rapports provisoires et des déclarations correctives, au besoin
• submit interim progress reports and amendments, as required
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle examine les déclarations dâ incapacité dans divers domaines de la prise de décisions, y compris la gestion des biens.
the ccb reviews findings of incapacity in various areas of decision-making, including property management.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est pour cette raison que la décision a été prise de ne pas inclure les activités de gestion des forêts dans les déclarations d’émissions de ges.
this formed the basis of the decision not to include forest management activities in the reporting of ghg emissions.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• canada.gc.ca accueil > déclarations et principaux documents concernant le cycle de doha
• canada.gc.ca home > statements and key documents on the doha round
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
• les déclarations d’impôt de l’entreprise pour les deux derniers exercices;
• corporate tax returns for the past two years
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
déclaration confirmant l’exécution:
declaration of implementation:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
déclaration de politique sur la vie privée
privacy policy statement
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• modifications aux seuil de déclaration
• modifications to reporting thresholds
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la violation des dispositions de la déclaration des droits.
violations of the provisions of the bill of rights
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
◦ déclaration pour la journée internationale des musées
◦ museum day statement
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans la plupart des cas, la déclaration présentera :
in most cases, the completed declaration will describe:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi et comment préparer une déclaration à l'inrp.
holiday inn montreal-mid-town 420 rue sherbrooke ouest montréal topic:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :