Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
facon
way
Dernière mise à jour : 2011-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sois belle a ta facon
be beautiful in your way
Dernière mise à jour : 2023-09-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
facon responsable.
responsible pricing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bandage facon crepe
crepe effect bandage
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ecarteur a aiguille extensible de facon concentrique
concentrically expansible needle retractor
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cette plainte a ete traitee de facon confidentielle.
this complaint was treated as confidential. the decision has therefore been anonymised.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceci a reduit de facon importante un habitat essentiel.
the vancouver natural history society reported that 253 species of birds used the airport north area in the mid-1980’s.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boite de vitesses a rapports variables de facon continue
continuously variable transmission
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mecanisme de transmission a rapport variable de facon continue.
transmission mechanism with continuously variable ratio.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
serrure a barillet avec barre laterale mobile de facon axiale
cylinder lock with an axially moving sidebar
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ce ´ ´ ´ programme n’a, en aucune facon, ete abandonne.
this program has in no way been abandoned.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compositions de medicament a liberation soutenue pouvant etre implantees de facon appropriee
conveniently implantable sustained release drug compositions
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
objet faconne a fonctions reactives
shaping object with reactive functions
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ce privilege a, ´ ` ` ´ ´ ` d’une certaine facon, ete remis en question.
my privilege in some way has been affected.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif de transfert pour pieces a faconner
a device for transferring a workpiece
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
` ´ ´ ´ ` de facon tout a fait desinteressee a ceux qui les entourent.
today i want to pay tribute to the life of one of those remarkable and outstanding citizens.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je peux repondre a la question de deux facons.
i can answer the question in two ways.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
articles faconnes concus a partir de compositions de polyester cycloaliphatique
shaped articles from cycloaliphatic polyester compositions
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
systeme de projection avant integre a imageur faconne et procede associe
integrated front projection system with shaped imager and associated method
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
galet servant a la fois a faconner une tole et a assurer le cylindrage standard libre
a roll profile for both shape control and free ruled rolling
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :