Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
outil servant notamment a l'usinage
tool, especially for machining
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procede et dispositif destines a l'usinage de pieces
method and device for machining workpieces
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ameliorations relatives a l'essai ou a l'usinage de materiaux
improvements in or relating to testing or working of materials
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procede et dispositif destine a l'usinage par enlevement de copeaux
method and device for machining
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
composition servant au decoupage ou a l'usinage par abrasion de metaux
composition for cutting or abrasive working of metal
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procede et dispositif d'analyse de programme cn destine a l'usinage cn
method and device for analyzing nc program for nc machining
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
machine-outil destinee a l'usinage au moins triaxial de pieces
machine tool for processing work pieces on at least three axes
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif de creation d'un programme nc destine a l'usinage par decharges electriques
nc program creating device for electric discharge machining
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piece rapportee de coupe destinee a l'usinage de metaux par taille de copeaux
cutting insert for chip-breaking machining of metals
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
machine abrasive destinee a l'usinage de la surface d'une piece a usiner cylindrique
an abrasive machine for machining a surface of a cylindrical work piece
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif de meulage destine a l'usinage des extremites de filaments de poils de brosses a dents
grinding device for machining the ends of bristle filaments of toothbrushes
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif de mesure sur une machine destinee a l'usinage de pieces avec des dents coupantes, notamment des lames de scie
measuring device on a machine for machining workpieces with cutting teeth, especially saw blades
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
materiau de cable ou courroie et machine a ultrasons destinee a l'usinage fusible du materiau de cable ou de la courroie
cord material or belt, and ultrasonic machine for fusibly machining the cord material or belt
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plaquette de coupe destinee a l'usinage de pieces en alliage metallique difficiles a usiner par enlevement de copeaux et son procede de production
cutting insert for machining metal alloy workpieces that are difficult to machine and a method for the production thereof
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acier de forgeage a chaud sans traitement thermique, presentant d'excellentes caracteristiques de resistance a la traction et a la fatigue et une tres bonne aptitude a l'usinage
non-heat-treated hot-forging steel excellent in tensile strength, fatigue strength and machinability
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procede de production d'un fil-electrode poreux destine a l'usinage par electro-erosion et structure du fil-electrode
method of manufacturing porous electrode wire for electric discharge machining and structure of the electrode wire
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appareil de mise en place d'un outil de coupe a usinage interne
inside machining cutting tool delivery apparatus
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dispositif de serrage dans des parties centrees soumises a usinage et machine-outil comprenant le dispositif
device for clamping in centred position parts to be subjected to machining and machine tool comprising said device
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
machine-outil servant a l'usinage de panneaux simples de bois ou de substituts utilisant des outils tournants d'enlevage de copeaux places sur un axe perpendiculaire a la surface du panneau a usiner et detecteurs traÇant la surface du panneau
machine tool for the working of single panels of wood and wood substitutes, by means of multiple, rotating chip-removal tools on an axis orthogonal to the surface of the panel to be worked and a sensor device for tracing the surface of the panel
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procede et dispositif de controle de l'etat d'un outil dans une machine-outil a usinage cyclique.
method and apparatus for monitoring the tool status in a machine tool with cyclic machining.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent