Vous avez cherché: a quel lien pensez vous (Français - Anglais)

dîtes: “a quel genre de fleur pensez-vous?”
so ask questions which elaborate like “what kind of” just like if you were asking: “what kind of flower are you thinking about?”

q - a quel type de sanctions plus dures pensez-vous?
q. – what type of tougher sanctions are you thinking of?

a quelles autres divisions pensez-vous ?
what other divisions can you think of?

a quelles interventions spécifiques des ong pensez-vous ?
what specific interventions for ngos do you have in mind?

a quelles marques de sauces ou de nappages sucrés pensez-vous ?
if the interviewee said "no" the questioning proceeded to a different topic.

quel lien y a-t-il ?
what is the connection?

qui était cette personne et quel lien avait-elle avec vous?
who was the person and what was your relationship to him or her?

quel lien existe il entre ceci et cela?
how can you compare this to that?

quel lien existe entre l’ompi et l’omc?
what is the link between wipo and wto?

je ne vois pas quel lien établir entre les deux.
i do not know how we would correlate that.

quel lien donc entre les langues et les jumelages?
so how are languages and twinnings linked?

• quel lien faites-vous entre ces questions et votre propre réalité sociale?
• what are the implications for people where you live?

quel lien existe t il entre ces médias et leur auditoire?
what means for connecting with the public do they provide?

quel lien ont ces données avec le système de soins de santé?
what do these data mean in terms of the health care system?

quel lien entre droit des sociétés et gouvernance d'entreprise?
what relationship between company law and corporate governance?

mais quel lien existe-t-il entre internet et la télé ?
but what does internet have to do with tv?

quel lien existe-t-il entre les csh et les lcsh? 7.
what is the relationship between csh and lcsh? 7.

quel lien peut‑on tracer entre l’innovation et les résultats des entreprises ?
innovation and firm performance: what is the relationship?

quel lien existe-t-il entre l'accpa et santé canada?
what is ahrac's relationship with health canada?

• quel lien devrait se nouer entre les fonctions d’entrepreneuriat et de recherche universitaire ?
• how should entrepreneurship and academic research functions be linked?